首页 > 发现 > 全宋诗 > 次仲氏韵 其三

cì zhòng shì yùn qí sān
 次仲氏韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

故人惊我鬓丝多，一叹相逢可若何。
勳业向来无此梦，菱花何必遣重磨。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

gù rén jīng wǒ bìn sī duō ， yī tàn xiāng féng kě ruò hé 。
xūn yè xiàng lái wú cǐ mèng ， líng huā hé bì qiǎn chóng mó 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

故人见到我的白发丝多了，不禁叹息，相见的时候究竟该如何是好。勋业一向没有做过这样的梦，何必把菱花弄得那么重重磨。

总结：

诗人遇见故人时发觉自己已有白发，对于重逢的情况感到困惑和无奈。诗中表达了对过去功业的无悔态度，同时也呼应了无需过度矫饰外表之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《次仲氏韵》系列：

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：