cì zhòng shì yùn
次仲氏韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

客里三年恨,归来百虑轻。
静堪眠夜雨,梦不数邮程。
荒径九节杖,凉窗二尺檠。
吾生本易足,此外复何营。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

kè lǐ sān nián hèn , guī lái bǎi lǜ qīng 。
jìng kān mián yè yǔ , mèng bù shù yóu chéng 。
huāng jìng jiǔ jié zhàng , liáng chuāng èr chǐ qíng 。
wú shēng běn yì zú , cǐ wài fù hé yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

客居他乡三年的痛苦恨事,在归来时都变得微不足道。宁静的环境下,能安然入眠听雨声,梦中也不再忧虑漫长的旅途。荒凉的小径上有着九节杖的痕迹,凉爽的窗前横着两尺长的檠条。我的生活本来已经很容易满足,除此之外还需要追求什么呢。

总结:

诗人经历了长时间的客居他乡,对于曾经的恨事在回归故乡后变得不再重要。他能够享受宁静的夜晚听雨声入眠,不再为漫长的邮程担忧。诗中通过荒凉的小径和凉爽的窗前的描写,表达了生活已经足够满足,不需要过多追求的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词:

和夏推官奉太夫人就养仲氏次韵 (hé xià tuī guān fèng tài fū rén jiù yǎng zhòng shì cì yùn)

朝代:宋    作者: 宋祁

盛府从军日,大家随子初。
伯兮均洁膳,仲也庆将舆。
雾舍嵩尘薄,霜程巩树疏。
循陔传咏切,匪夕伫归欤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

次仲氏韵 其二 (cì zhòng shì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应时

枵腹贪书颇自强,年来得失正相当。
须知耳目尘埃尽,始见山林日月长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

次仲氏韵 其一 (cì zhòng shì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

麴生真得圣之清,风味超然一座倾。
肯向春寒慰牢落,令人心事转和平。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

次仲氏韵 其三 (cì zhòng shì yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 孙应时

故人惊我鬓丝多,一叹相逢可若何。
勳业向来无此梦,菱花何必遣重磨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

仲春留周氏馆中与仲退怡如剧论旬日而後返二君寄诗次韵为谢 (zhòng chūn liú zhōu shì guǎn zhōng yǔ zhòng tuì yí rú jù lùn xún rì ér hòu fǎn èr jūn jì shī cì yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 徐瑞

番君远韵衆辟易,崖仙清致莫谁何。
二士共谈敦古谊,一夫独醉许高歌。
人疑桑下留何久,我喜锋前悟已多。
会见渔樵成保社,典衣先自买青蓑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

次余仲庸松风阁韵十九首 其一九 (cì yú zhòng yōng sōng fēng gé yùn shí jiǔ shǒu qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 裘万顷

俗书本作于湖样,野鹜家鸡强自分。
王氏无人鲁公死,只今何处觅云仍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送平仲学士 (lín cì zhōng fèng shǐ qì dān liú zhòng píng chū cuì yùn zhōu tóng shè shí yǒu liù rén yǐn jiàn yú dīng shì yuán cì shǎo péng yùn èr shǒu sòng píng zhòng xué shì)

朝代:宋    作者: 秦观

须句别驾伟仪刑,陵谷初无见坦平。
七子建安推世艺,五经中秘擅家声。
南宫参掇端如梦,东观分携空复情。
莫爱谿堂好风月,早来龙尾道前行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

次韵奉答君实问禅 (cì yùn fèng dá jūn shí wèn chán)

朝代:宋    作者: 韩维

仲尼称无我,老氏贵不仁。
存心一邻虚,去道万由旬。
入俗权立圣,达空安取真。
摩诘非有法,还公本来人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵晚泊睢阳 (wú zhòng shù diàn yuàn jì shì yǔ lǚ chōng zhī mǎ zhòng tú chàng hè shī liù piān yāo yǔ cì yùn yān cì yùn wǎn bó suī yáng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

日下绣衣客,江南燕尾艎。
迹虽同鷁退,心不假犀凉。
旧国旌旄去,包原苑囿荒。
临堤一怀古,柳上见微阳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

次韵和宋宁道太祝许氏园席上 (cì yùn hé sòng níng dào tài zhù xǔ shì yuán xí shàng)

朝代:宋    作者: 毕仲游

雅宴属才华,清诗自一家。
高谈落风雨,醉目傲烟霞。
席地疏林隔,传杯小径斜。
再来春已老,犹得醉残花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。