首页 > 发现 > 全宋诗 > 次仲弥性所知陈丈大卿韵

cì zhòng mí xìng suǒ zhī chén zhàng dà qīng yùn
 次仲弥性所知陈丈大卿韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

伏波晚岁思少游，万事过眼如云浮。
我生不乐城市隘，受性但惬林泉幽。
稍同臭味自投合，肯与流俗相对酬。
旅怀久已乏佳趣，白日政觉多闲愁。
舂容大篇忽旁及，气象楚泽涵新秋。
律严虽许强续尾，韵险岂复能画筹。
逍遥一舸白太傅，蹴踏五字韦苏州。
主人频夸小鬟舞，劝客且听吴娃讴。
从来谁数折巾郭，重到似是栽桃刘。
梦入江湖渺春水，何如此念随轻鸥。

仄平仄仄○仄平，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄○○平平平。
○平平仄○平仄，○仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平○平。

fú bō wǎn suì sī shǎo yóu ， wàn shì guò yǎn rú yún fú 。
wǒ shēng bù lè chéng shì ài ， shòu xìng dàn qiè lín quán yōu 。
shāo tóng chòu wèi zì tóu hé ， kěn yǔ liú sú xiāng duì chóu 。
lǚ huái jiǔ yǐ fá jiā qù ， bái rì zhèng jué duō xián chóu 。
chōng róng dà piān hū páng jí ， qì xiàng chǔ zé hán xīn qiū 。
lǜ yán suī xǔ qiáng xù wěi ， yùn xiǎn qǐ fù néng huà chóu 。
xiāo yáo yī gě bái tài fù ， cù tà wǔ zì wéi sū zhōu 。
zhǔ rén pín kuā xiǎo huán wǔ ， quàn kè qiě tīng wú wá ōu 。
cóng lái shuí shù zhé jīn guō ， chóng dào sì shì zāi táo liú 。
mèng rù jiāng hú miǎo chūn shuǐ ， hé rú cǐ niàn suí qīng ōu 。

次仲彌性所知陳丈大卿韻

—— 張元幹

伏波晚歲思少遊，萬事過眼如雲浮。
我生不樂城市隘，受性但愜林泉幽。
稍同臭味自投合，肯與流俗相對酬。
旅懷久已乏佳趣，白日政覺多閑愁。
舂容大篇忽旁及，氣象楚澤涵新秋。
律嚴雖許强續尾，韻險豈復能畫籌。
逍遥一舸白太傅，蹴踏五字韋蘇州。
主人頻誇小鬟舞，勸客且聽吳娃謳。
從來誰數折巾郭，重到似是栽桃劉。
夢入江湖渺春水，何如此念隨輕鷗。

仄平仄仄○仄平，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄○○平平平。
○平平仄○平仄，○仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平○平。

fú bō wǎn suì sī shǎo yóu ， wàn shì guò yǎn rú yún fú 。
wǒ shēng bù lè chéng shì ài ， shòu xìng dàn qiè lín quán yōu 。
shāo tóng chòu wèi zì tóu hé ， kěn yǔ liú sú xiāng duì chóu 。
lǚ huái jiǔ yǐ fá jiā qù ， bái rì zhèng jué duō xián chóu 。
chōng róng dà piān hū páng jí ， qì xiàng chǔ zé hán xīn qiū 。
lǜ yán suī xǔ qiáng xù wěi ， yùn xiǎn qǐ fù néng huà chóu 。
xiāo yáo yī gě bái tài fù ， cù tà wǔ zì wéi sū zhōu 。
zhǔ rén pín kuā xiǎo huán wǔ ， quàn kè qiě tīng wú wá ōu 。
cóng lái shuí shù zhé jīn guō ， chóng dào sì shì zāi táo liú 。
mèng rù jiāng hú miǎo chūn shuǐ ， hé rú cǐ niàn suí qīng ōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
伏波晚岁时，思念年少时曾游荡江湖的情景，千万事情都在眼前飘忽如云烟。
我生在不喜欢繁华城市的狭小空间，只喜欢恬静的林间泉水幽静。
稍有相同趣味的朋友自然投合，愿意与他们对饮相聚，决不与平庸俗世相互应酬。
旅途怀思已久，却缺少美好的乐趣，白天行政事务只让我感到闲愁。
文笔大篇幅的写作忽然涉及到了旁人，气质如楚地的湖泽一样容纳了新秋的深邃。
虽然对诗律要求严格，允许后续的文字紧密结尾，但是韵脚的选择难度却不容忽视，又岂能轻易谋划好。
逍遥自在的船上有着尊贵的白太傅，踏着五字鞋走进了苏州城。
主人频频夸赞着小鬟的舞姿，劝客们聆听吴娃的歌喉。
历来谁能数尽折巾的郭嘉，重逢时有如重新种植桃树的刘备。
梦中进入江湖，看着春水波光粼粼，不禁如轻鸥一样随风飘逝，念念不忘。

赏析：这首诗是张元干创作的，他在晚年回忆往事，表达了对自然和逍遥生活的向往，以及对世俗烦忧的感叹。诗中运用了丰富的意象和抒情情感，展现了诗人深邃的内心世界。
首先，诗人表达了对过去岁月的回顾，强调时间如云般飞逝，生活经历如梦一般。他感到世俗城市生活的狭隘与不快，更加珍惜自然的宁静和清幽。这部分可以归为“抒情”和“叙述人生”的标签。
诗中也有对自己性格和志趣的自省，他表示自己更愿意与林泉相处，不愿迎合世俗的趣味，这反映出了诗人的坚持和个性。这部分可以标记为“抒情”和“表达自我”。
诗的后半部分涉及到了诗歌创作的一些困难，如押韵和构思上的挑战。他提到自己虽然能够写出严格的律诗，但难以应付复杂的韵脚。这部分可以归为“写诗创作”的标签。
最后，诗中提到了一些具体的情境和人物，如“白太傅”和“韦苏州”，这些元素增加了诗歌的具体性和情感表达。同时，诗中也提到了娱乐和轻松的场面，如“小鬟舞”和“吴娃讴”，这些元素为诗歌增色，增加了一些娱乐性。这部分可以标记为“描写情境”和“娱乐”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张元干介绍：🔈

张元干（一○九一～一一六一），字仲宗，号真隐山人、芦川居士，永福（今福建永泰）人。早岁随父宦游，尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年（一一二五）爲陈留县丞。钦宗靖康元年（一一二六）应东京留守兼亲征行营使李纲辟，旋与纲同日遭贬。金兵陷汴，避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监，抚谕使，随高宗避兵明州，因事得罪，绍兴元年（一一三一）以右朝奉郎致仕。十二年，胡铨上书乞斩秦桧，贬新州编管，元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年，坐作词事追赴临安大理寺，削籍除名。三十一年卒，年七十一。元干爲宋代著名爱国词人，词风豪壮，其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷，已残。清四... 查看更多>>

张元干的诗：

张元干的词：

相关诗词：

寄题刘巨卿家六咏 壶天 (jì tí liú jù qīng jiā liù yǒng hú tiān)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

其大弥九苍，其小贮一壶。
静观性中天，大小竟何如。

仄平仄仄○仄平，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄○○平平平。
○平平仄○平仄，○仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

陈卿又和三首而仲通判亦三作严教授再赋皆有见及语予不可以无言故复次韵 (chén qīng yòu hé sān shǒu ér zhòng tōng pàn yì sān zuò yán jiào shòu zài fù jiē yǒu jiàn jí yǔ yǔ bù kě yǐ wú yán gù fù cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

官属邃中书，朝班高太府。
陈卿棹臂去，偃仰一茅宇。
临池看鱼乐，坐树听鸟语。
修竹手所栽，薪萌争上土。
天开重新运，圣作万物覩。
会合如风云，吹嘘者龙虎。
陈卿落闲处，问孰与为伍。
毛颖传中人，渠侬适成五。
诗章出咳唾，流派考宗祖。
仲严更献酬，胸次非小户。
览观不暇给，烂若花药圃。
可畏韵险艰，浮梁袅相拄。

仄平仄仄○仄平，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄○○平平平。
○平平仄○平仄，○仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平○平。

虎 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵陈肤仲又过铅山见寄兼怀真卿丈 (cì yùn chén fū zhòng yòu guò yán shān jiàn jì jiān huái zhēn qīng zhàng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

海内师门复几人，书来善诱意循循。
休论用舍与斯世，试较仙凡隔彼尘。
是道渊渊书自若，相传本本话常新。
三山想像陈黄学，五马归来各素贫。

仄平仄仄○仄平，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄○○平平平。
○平平仄○平仄，○仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平○平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵源仲八丈日理之作 (cì yùn yuán zhòng bā zhàng rì lǐ zhī zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陈藻。

眼中皆道境，墙内是君家。
乐处元无尽，吾生任有涯。

仄平仄仄○仄平，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄○○平平平。
○平平仄○平仄，○仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵林仲和筠庄 其三 (cì yùn lín zhòng hé yún zhuāng qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

青青谷口自披榛，断取他方宝界新。
弥勒同龛把茅下，客来不识住庵人。

仄平仄仄○仄平，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄○○平平平。
○平平仄○平仄，○仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孟子 尽心知性 (mèng zǐ jìn xīn zhī xìng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

心具良知所性根，若非穷理亦能昏。
心须物格无余藴，藩蔽开除本体存。

仄平仄仄○仄平，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄○○平平平。
○平平仄○平仄，○仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵林仲和筠庄 其四 (cì yùn lín zhòng hé yún zhuāng qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

借屋何如退结庐，箨龙环水小方壶。
孤髙不贵封千户，独笑轮囷秩大夫。

仄平仄仄○仄平，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄○○平平平。
○平平仄○平仄，○仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平○平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵陈慈明五绝句 其三 (cì yùn chén cí míng wǔ jué jù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 史弥宁。

南湖经雨绿弥漫，偏照诗人两眼寒。
一笑鸥边时独速，吟魂飞不到愁端。

仄平仄仄○仄平，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄○○平平平。
○平平仄○平仄，○仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

与仲弥性同次唐人二诗韵 其一 (yǔ zhòng mí xìng tóng cì táng rén èr shī yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李衡。

尽日困登陟，跏趺聊对牀。
岩空眩层碧，草细函幽香。
吊古谩秋思，开尊延月光。
随身有竿木，作戏且逢场。

仄平仄仄○仄平，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄○○平平平。
○平平仄○平仄，○仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其三 (xiá rì yuē zhū yǒu shēng fàn wū shí quán yǐ jiǎng jū pín zhī cè shū mì fù zhàng xīn rán kěn gù bīn zhì zhě qī rén cì fāng dé shùn hé pín shì yùn rén fù yī zhāng qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

甯生但叩角，马卿亦能琴。
托物写孤愤，举世谁知音。
敲门唤良友，舍木森十寻。
茶瓯荐甘荠，索酒那得斟。
非无膏粱子，此药圣所钦。
谁知半刺史，而有尊尧心。

仄平仄仄○仄平，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄○○平平平。
○平平仄○平仄，○仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平○平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照