cì zhí zhǐ lǎo rén yùn sòng fán huà shì jiān chéng qiū zhōng dà qí sān
次直指老人韵送璠化士兼呈丘中大 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧空 (shì huì kōng)

南庵居士今摩诘,久稔声光未扣门。
忽睹曼殊说三偈,坐令身在对谈边。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

nán ān jū shì jīn mó jié , jiǔ rěn shēng guāng wèi kòu mén 。
hū dǔ màn shū shuō sān jì , zuò lìng shēn zài duì tán biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南庵居士今天摩诘,已经久闻他的声名,但还未亲自去拜访过他。突然有一天,我忽然见到曼殊居士正在念诵三偈经文,他那优雅的姿态让我仿佛身临其境,就像与他面对面地交谈一般。
全诗简要总结:诗人遇见了南庵居士今天摩诘,虽然早已听闻其名,但一直未曾拜访。然而,这次他却意外地遇到了曼殊居士正在念诵三偈,使得他感觉仿佛亲身与曼殊交谈。

赏析:: 这首诗以次第相承的景象,展现了作者对南庵居士的敬仰之情。诗中通过描述南庵居士居所宜人的清幽环境,以及与其对谈时意境的突现,展现了作者对佛学思想的倾慕和对智慧的渴望。曼殊三偈的出现象征了智慧和领悟的启示,使得整首诗在朴素的叙述中显现出深刻的内涵。
标签: 咏人、抒情、启示

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《次直指老人韵送璠化士兼呈丘中大》系列:

本文作者释慧空介绍:🔈

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗:

相关诗词: