首页 > 发现 > 全宋诗 > 次早再出

cì zǎo zài chū
 次早再出 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

晨起候鷄鸣，我车催发轫。
列炬犯星微，衣襟蒙雾润。
将迎恐後期，奔走追前进。
拭面愧缁尘，垫巾怜雪鬓。
吾年已如此，世态何当徇。
曷不归去来，荣枯才一瞬。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
○○仄仄○，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

chén qǐ hòu jī míng ， wǒ chē cuī fā rèn 。
liè jù fàn xīng wēi ， yī jīn méng wù rùn 。
jiāng yíng kǒng hòu qī ， bēn zǒu zhuī qián jìn 。
shì miàn kuì zī chén ， diàn jīn lián xuě bìn 。
wú nián yǐ rú cǐ ， shì tài hé dāng xùn 。
hé bù guī qù lái ， róng kū cái yī shùn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天亮时等待鸡鸣，我急切地催促马车前行。
一排炬火挣扎着破晓微星，衣襟上沾满了清晨的雾气。
将要迎接的恐怕是衰老的时光，我不停地奔走追逐前进。
擦拭着脸上的尘埃，惭愧于岁月的沉淀，用巾巧妙地遮住已被雪白包围的鬓发。
我已经到了这个年纪，而社会的风云变幻又何时会顺应我的意愿。
何不回归故土，回到最初的起点，人生的荣辱兴衰只是转瞬即逝。

全诗表达了人生短暂的主题，诗人用清晨的景色和个人的经历来反映光阴易逝，人生荣枯不定的现实。通过对自己年龄、人生状态和社会变迁的思考，诗人流露出对光阴流转的感慨和追求意义的追问。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：

次韵答方元吉 (cì yùn dá fāng yuán jí)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

新知如旧识，话久觉情真。
云出壶山早，风行晋水春。
家贫因过客，世变为诗人。
曾点龙门额，烦君再问津。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
○○仄仄○，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

再次韵题于生画豹二首 其二 (zài cì yùn tí yú shēng huà bào èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 徐俯。

彭蠡何限秋鴈，此君胸次为家。
醉里举羣飞出，着行排立平沙。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
○○仄仄○，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再过常州 (zài guò cháng zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

淮浦回春舫，荆溪又早炊。
向来迎客处，还似迓侬时。
父老今余几，山川别後奇。
旧游休再至，再至只成悲。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
○○仄仄○，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再次韵 其五 (zài cì yùn qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王灼。

欲细腰围强忍饥，早知作计太憨痴。
从今百斛收螺黛，学取风流半额眉。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
○○仄仄○，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵公胜早梅 (cì yùn gōng shèng zǎo méi)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

昨夜寒梅忽一枝，早如常岁合开时。
欲冬天地恩先及，未雪园林色易知。
世眼已教容易赏，晓风何用再三吹。
若论霜菊无多晚，只此春葩苦较迟。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
○○仄仄○，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再和 其二 (zài hé qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 林希逸。

白发攒眉住道边，钱荒籴贵怕人传。
溪干早稻垂头久，次第今年似有年。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
○○仄仄○，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

早蝉 (zǎo chán)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

月出先照山，风生先动水。
亦如早蝉声，先入闲人耳。
一闻愁意结，再听乡心起。
渭上新蝉声，先听浑相似。
衡门有谁听，日暮槐花里。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
○○仄仄○，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再次韵杨宰七首 其二 (zài cì yùn yáng zǎi qī shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

颇思菱角问鷄头，且放莲房擅早秋。
蠲渴涤烦须底物，未应接绠汲溪流。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
○○仄仄○，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

尚善再用韵访梅 (shàng shàn zài yòng yùn fǎng méi)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

不惮诗催白发生，年年梅绽酷留情。
寒枝幻出横斜影，旧曲犹堪一再行。
越峤云霾春最早，西湖烟水梦尤清。
他年相望千山阻，公在銮坡我退耕。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
○○仄仄○，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

不再吟 (bù zài yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

春无再至，花无再开。
人无再少，时无再来。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
○○仄仄○，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照