首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵追和钱穆父内翰勰赵伯坚大卿令铄游颍湖呈正字宝学即伯坚子也

cì yùn zhuī hé qián mù fù nèi hàn xié zhào bǎi jiān dà qīng lìng shuò yóu yǐng hú chéng zhèng zì bǎo xué jí bǎi jiān zǐ yě
次韵追和钱穆父内翰勰赵伯坚大卿令铄游颍湖呈正字宝学即伯坚子也 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：林季仲 (lín jì zhòng) 。

颍水如闻得月多，黄金万顷漾微波。
登临未送平生目，赓唱空传故老歌。
宦意请看头上雪，杯行且覆掌中荷。
吾乡亦有西湖好，舴艋相从意若何。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǐng shuǐ rú wén dé yuè duō ， huáng jīn wàn qǐng yàng wēi bō 。
dēng lín wèi sòng píng shēng mù ， gēng chàng kōng chuán gù lǎo gē 。
huàn yì qǐng kàn tou shàng xuě ， bēi xíng qiě fù zhǎng zhōng hé 。
wú xiāng yì yǒu xī hú hǎo ， zé měng xiāng cóng yì ruò hé 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
颍水听说有许多月亮，黄金万顷泛起微波。
登临高处时，还未能目送自己平生的愿景，却在心中赓唱着空传的故老之歌。
官场的心思，请看头上的白发如同雪花一般，举杯行走，手中托着满满的荷花。
我故乡也有一片美丽的西湖，舴艋船相伴，我们彼此相随，意在何方。
全文总结：这篇古文以描述颍水和西湖的美景为主线，表达了作者对故乡和平生的思念之情。同时，通过官场白发和赓唱故老歌等描写，展现了岁月流转和生命经历的感慨。整篇文章以古典诗意的形式表达了作者对家乡和生活的深情厚意。

这首诗《次韵追和钱穆父内翰勰赵伯坚大卿令铄游颍湖呈正字宝学即伯坚子也》由林季仲创作，主要描写了颍水上的美景以及诗人的心情感受。
赏析：:
诗人以颍水为背景，写出了美丽的景色：颍水如镜，映照着皎洁的月光，波光粼粼，仿佛是黄金万顷漾动的微波。这一景象生动地表现了夜晚水面的宁静和美丽。
接着诗人提到自己登临颍水，但他的目光并未送走过去，而是被心事所牵扯，留恋过去的记忆。他不禁赓唱起故老的歌谣，唤起了往昔的往事，表现出对往事的眷恋之情。
在诗的后半部分，诗人表达了自己的宦海心愿，他希望看到自己头上的白发，杯中的酒行满覆，这里借用了头上雪和杯中荷的比喻，展现了诗人对官场成功的渴望。
最后，诗人提到了他的故乡也有美丽的西湖，而他希望能够与同伴一同乘坐舴艋（一种古代的小船）畅游湖上，表示了对家乡和友情的向往。
标签: 写景、抒情、咏物、怀旧、人生感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者林季仲介绍：🔈

林季仲，字懿成，号竹轩，晚号芦川老人（本集卷六《苏诏君赠王道士诗後》署），永嘉（今浙江温州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。调婺州司兵参军，迁仁和令。高宗建炎四年（一一三○），赵鼎荐爲台官，以事罢，主管江州太平观。绍兴四年（一一三四），爲秘书郎。六年，试太常少卿。七年，知泉州。鼎再相，召爲中书门下省检正诸房公事。八年，因力沮和议夺职。九年，起知婺州（明万历《金华府志》卷一一）。十三年，知处州，旋奉祠。卒於三十一年前。有《竹轩杂着》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。《宋史翼》卷一○、清光绪《永嘉县志》卷一四有传。　林季仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清乾隆翰林院钞本（... 查看更多>>