首页 > 全宋诗 > 次韵朱希真二首 其一

cì yùn zhū xī zhēn èr shǒu qí yī
 次韵朱希真二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张嵲 (zhāng niè) 。

东观曾同入，南宫复雁行。
甞寮虽具尔，投分独难忘。
荣悴无多异，漂零共一乡。
遥欣访萧寺，颠倒曳衣裳。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

dōng guān céng tóng rù ， nán gōng fù yàn xíng 。
cháng liáo suī jù ěr ， tóu fēn dú nán wàng 。
róng cuì wú duō yì ， piāo líng gòng yī xiāng 。
yáo xīn fǎng xiāo sì ， diān dǎo yè yī shang 。

次韵朱希真二首 其一

—— 張嵲

東觀曾同入，南宫復雁行。
甞寮雖具爾，投分獨難忘。
榮悴無多異，漂零共一鄉。
遥欣訪蕭寺，顛倒曳衣裳。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

dōng guān céng tóng rù ， nán gōng fù yàn xíng 。
cháng liáo suī jù ěr ， tóu fēn dú nán wàng 。
róng cuì wú duō yì ， piāo líng gòng yī xiāng 。
yáo xīn fǎng xiāo sì ， diān dǎo yè yī shang 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东观曾经与我一同进入，南宫复仍然排列成雁行。
虽然在甞寮具备了你的陪伴，但投分（分别）后仍难以忘怀。
荣华与悴惨没有太多的差异，都在漂泊中归于同一乡里。
远处欣喜地访问萧寺，颠倒行走，拖着衣裳。
全文总结：作者描述了与某人一起游览东观和南宫的情景，虽然曾有过甞寮（共度美好时光），但如今分隔两地，彼此难忘。荣华和悴惨在漂泊中同归于尽，而遥远地，作者欣然前往萧寺，颠倒行走，似乎有所期待。

《次韵朱希真二首 其一》赏析：:
这首诗是张嵲创作的，表达了对友情的珍视与不舍的情感。以下是对这首诗的赏析：和

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《次韵朱希真二首》系列：

本文作者张嵲介绍：🔈

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗：

相关诗词：