首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵周子直四首 其二

cì yùn zhōu zǐ zhí sì shǒu qí èr
 次韵周子直四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张嵲 (zhāng niè) 。

西北壃途蹙，东南信未通。
小夫方自智，大将莫论功。
敌马来关外，油幢入阆中。
孤臣难自力，报国意无穷。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xī běi jiāng tú cù ， dōng nán xìn wèi tōng 。
xiǎo fū fāng zì zhì ， dà jiàng mò lùn gōng 。
dí mǎ lái guān wài ， yóu zhuàng rù láng zhōng 。
gū chén nán zì lì ， bào guó yì wú qióng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
西北的壃（音同“陷”）途被封堵，东南的消息尚未通达。
小官员方才自以为有智谋，大将军们却不愿谈论自己的功绩。
敌军的马队进犯关外，油幢（战旗）已经飘进了阆中城。
忠心耿耿的臣子难以依靠个人力量，他们怀抱报国的意志却无尽头。
总结：这段古文描述了局势的紧张和动荡。西北道路被敌军封堵，东南方面的消息尚未传来。小官员自认为聪明，但大将们不愿谈及功绩。敌军的马队来犯，而油幢（战旗）已经飘入了阆中城，形势严峻。忠心耿耿的臣子们难以依靠个人力量，却怀揣着无尽的报国意志。

赏析：这首诗《次韵周子直四首 其二》是张嵲的作品，反映了战乱时代下小人物的苦衷和忠诚。诗中通过描写壃途蹙、信未通的境况，表现了时局的混乱和困苦。同时，诗人以“小夫”和“大将”两种不同的角色对比，强调了小人物的智慧和坚韧，以及大将应该不只是追求功名。接着，诗中提到敌马来关外，油幢入阆中，反映了战事的残酷和祖国的危险，孤臣的艰难立身之地。最后，表达了孤臣报国的坚定决心，展现了忠诚与信仰的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《次韵周子直四首》系列：

本文作者张嵲介绍：🔈

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗：

相关诗词：