cì yùn zhāng shǒu liè
次韵章守猎 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

身着邦君小队中,纵观虎将万旗红。
目光注射鹰窥草,电影腾凌马弄风。
忽有清诗惊破竹,更怜蜚翼堕抨弓。
南归又苦车中妇,梦忆分鲜一醉同。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shēn zhe bāng jūn xiǎo duì zhōng , zòng guān hǔ jiàng wàn qí hóng 。
mù guāng zhù shè yīng kuī cǎo , diàn yǐng téng líng mǎ nòng fēng 。
hū yǒu qīng shī jīng pò zhú , gèng lián fēi yì duò pēng gōng 。
nán guī yòu kǔ chē zhōng fù , mèng yì fēn xiān yī zuì tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

身穿邦君的小队服装,俯瞰战场上万红旗飘扬。
眼神如鹰锁定猎物,身影犹如电闪雷鸣冲破长空,马儿腾空飞驰。
突然传来清脆诗声,如竹林中惊鸟惊起,更让人怜爱的蝴蝶从高处坠落,翩翩起舞。
南归的路上,又要忍受车厢中妇人的离愁别绪,只有借酒抚平心头的鲜一片情愫。


总结:

诗人身披邦君军装,站在高地远眺战场,万红旗招展。诗人目光犀利似鹰,英姿勃发,快马飞驰如电。突然传来一阵清脆诗声,惊起了竹林中的鸟儿,美丽的蝴蝶也因此从空中飘然坠落,翩翩起舞。南归的路上,诗人再次经历了与妻别离的痛苦,只有通过饮酒,才能稍稍减轻心头的离愁。整首诗通过描绘战场、英勇形象、清脆诗声和离愁别绪,表达了诗人在战乱中的坚毅和对家人的深情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词:

以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其一○ (yǐ rén shēng wǔ mǎ guì mò shòu èr máo qīn wèi yùn sòng hú xiàn shū shǒu shào yáng qí yī ○)

朝代:宋    作者: 方岳

迢迢烟水寒,猎猎霜风侵。
此行何当还,民瘼简帝心。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和普守勾辅元郎中见寄均逸亭诗 (hé pǔ shǒu gōu fǔ yuán láng zhōng jiàn jì jūn yì tíng shī)

朝代:宋    作者: 冯山

春风猎猎卷双旌,太守开罇上子城。
地僻养成山水趣,民和流入管弦声。
林花远近参差发,野景朝昏次第生。
引领英游归未得,东溪遗恨几时平。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

次李秀嵓鹤溪四诗韵 其一 (cì lǐ xiù yán hè xī sì shī yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

凄凄寒日漾溪流,猎猎西风送客舟。
勇退端为天下计,留行谁为圣王谋。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庭中初植松桂鲁望偶题奉和次韵 (tíng zhōng chū zhí sōng guì lǔ wàng ǒu tí fèng hé cì yùn)

朝代:唐    作者: 皮日休

毵毵绿髪垂轻露,猎猎丹华动细风。
恰似青童君欲会,俨然相向立庭中。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

猎较诗 (liè jiào shī)

朝代:宋    作者: 王安石

猎较猎较,谁禽我有。
国人之惏,君子所丑。
猎较猎较,祭占其祥。
国人之序,君子何伤。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

守倅元日唱酬次韵 (shǒu cuì yuán rì chàng chóu cì yùn)

朝代:宋    作者: 章甫

别驾篇章敏,黄堂句法新。
宜民多受福,把笔竞题春。
拖玉丹墀晓,鸣珂紫陌尘。
退朝如有作,应亦念兹辰。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵周朝宗六月十日泛湖 其三 (cì yùn zhōu cháo zōng liù yuè shí rì fàn hú qí sān)

朝代:宋    作者: 周邦彦

沟塍绕湖干,琐细分顷段。
湖洄晚渔集,山静村樵散。
冲风偃萑菼,猎猎如卷幔。
何当饮清光,乘月行夜半。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观猎 (guān liè)

朝代:唐    作者: 李白

太守耀清威,乘闲弄晚晖。
江沙横猎骑,山火遶行围。
箭逐云鸿落,鹰随月兔飞。
不知白日暮,欢赏夜方归。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

叙事 动物

北都留守相公韩以某顷守魏都粗修斋舍特加标牓仍示雅章谨依高韵 (běi dōu liú shǒu xiàng gong hán yǐ mǒu qǐng shǒu wèi dōu cū xiū zhāi shè tè jiā biāo bǎng réng shì yǎ zhāng jǐn yī gāo yùn)

朝代:宋    作者: 文彦博

载守铜壶踰八岁,渐营凉室与温房。
踈帘夏卷清风阁,密幄冬褰爱日堂。
窗静坐闻松竹韵,径深行袭蕙兰香。
已慙必葺非宏丽,更愧佳章比召棠。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵何叔信 (cì yùn hé shū xìn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

苔藓斑斑过雨廊,菱荷猎猎晚秋乡。
庐山大似要元亮,江夏安能隠戴良。
酒遇诸豪君可敌,诗逢二妙我无长。
昔何勇锐今何怯,畅叙深孤咏与觞。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。