cì yùn hé shū xìn
次韵何叔信 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

苔藓斑斑过雨廊,菱荷猎猎晚秋乡。
庐山大似要元亮,江夏安能隠戴良。
酒遇诸豪君可敌,诗逢二妙我无长。
昔何勇锐今何怯,畅叙深孤咏与觞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tái xiǎn bān bān guò yǔ láng , líng hé liè liè wǎn qiū xiāng 。
lú shān dà sì yào yuán liàng , jiāng xià ān néng yǐn dài liáng 。
jiǔ yù zhū háo jūn kě dí , shī féng èr miào wǒ wú cháng 。
xī hé yǒng ruì jīn hé qiè , chàng xù shēn gū yǒng yǔ shāng 。

次韻何叔信

—— 趙蕃

苔蘚斑斑過雨廊,菱荷獵獵晚秋鄉。
廬山大似要元亮,江夏安能隠戴良。
酒遇諸豪君可敵,詩逢二妙我無長。
昔何勇銳今何怯,暢敘深孤詠與觴。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tái xiǎn bān bān guò yǔ láng , líng hé liè liè wǎn qiū xiāng 。
lú shān dà sì yào yuán liàng , jiāng xià ān néng yǐn dài liáng 。
jiǔ yù zhū háo jūn kě dí , shī féng èr miào wǒ wú cháng 。
xī hé yǒng ruì jīn hé qiè , chàng xù shēn gū yǒng yǔ shāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨过之后,廊上的苔藓斑驳,晚秋时节,菱荷摇曳。
庐山的壮丽景色宛如杨元亮的诗篇,而江夏又怎能隐瞒戴良的才情。
酒逢豪杰,君子可与抗衡;诗逢佳作,双妙之才我却难及。
昔日何等勇猛,而今却变得胆怯,唯有畅谈孤愁,吟咏清风,与友共饮,方感心灵畅快。

总结:

诗人通过描绘雨后廊上的景象、庐山与江夏的美景,以及对酒与诗的思考,表达了对过去豪情壮志的怀念和对当下淡泊清雅的向往,抒发了内心的感慨和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

次韵十叔父书怀 (cì yùn shí shū fù shū huái)

朝代:宋    作者: 林季仲

咸阳市上欲思归,人到於今笑李斯。
老去何如我痴叔,了无一事独支颐。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵明叔送梅 (cì yùn míng shū sòng méi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

长条忍使就斩伐,未信园翁珍此花。
不然造物故料理,宜使飘零到我家。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

涂中得宝印叔二诗次韵 其二 (tú zhōng dé bǎo yìn shū èr shī cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

双亲不见不胜悲,衔恨何曾有住时。
二叔尚存俱白首,归来犹足慰衰迟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

百法庵次载叔韵 其四 (bǎi fǎ ān cì zǎi shū yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 韩淲

脚底楼台尽管弦,长安人物信骈阗。
夜深只有疎更在,满地月明光皎然。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔 其三 (yòu cì yùn sòng mào shū sòng xíng wǔ jué jiān xiè xiū shū qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

太息平原生事疎,老来亦欲事犂鉏。
傥然识得箪瓢乐,只见何妨有不如。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵何叔信书斋梅花 (cì yùn hé shū xìn shū zhāi méi huā)

朝代:宋    作者: 赵蕃

坐对窗中帙,起寻檐外花。
因之观物化,藉以发天葩。
一笑故无恙,百年终匪他。
端殊苦心士,志失鬓先华。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次叔通见寄四首韵 其二 (cì shū tōng jiàn jì sì shǒu yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 刘学箕

掀髯停盃一问之,细读白柄长鑱诗。
我生托子以为命,世路艰危徒尔为。
北阙不才书莫上,西山有味去何辞。
流风余韵只在眼,须信古今同一时。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵十一叔芍药五绝 其四 (cì yùn shí yī shū sháo yao wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 杜范

手把春花已後春,锦容入眼更成新。
凭栏落日浑无□,倍觉君诗信有神。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次敬叔韵二首 其一 (cì jìng shū yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 裘万顷

玉监冰壶一段清,铁中谁与鬭铮铮。
眼看万里云霄路,不信骅骝地上行。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵阳叔见示伽陀 (cì yùn yáng shū jiàn shì jiā tuó)

朝代:宋    作者: 李弥逊

无形何用强安名,只麽腾腾信脚行。
一事到头犹是幻,万缘何处可留情。
云归夜壑空难状,月落秋江影自生。
唯有龎家老居士,不将尘境碍虚明。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。