首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵曾吉父食酥二首 其一

cì yùn céng jí fù shí sū èr shǒu qí yī
 次韵曾吉父食酥二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

色分姑射冰肌外，味在金僊露掌中。
乞与佳人润粧脸，两家春色一般风。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

sè fēn gū shè bīng jī wài ， wèi zài jīn xiān lù zhǎng zhōng 。
qǐ yǔ jiā rén rùn zhuāng liǎn ， liǎng jiā chūn sè yī bān fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
美丽的姑射女子，肌肤如同冰雪之外，芳香之气藏于金仙露的掌心之中。
愿将此金仙露赠予佳人滋润妆颜，两家的春色将同被一阵和风吹拂。
全文总结：这段古文描述了姑射地区的美女，她们的肌肤如冰雪般娇嫩，散发着芳香的气息，就像金仙露般美妙。诗人表达了将这金仙露赠予佳人滋润妆颜的愿望，期望两家的春色都能受到和风的抚慰。

赏析：:
这首古诗《次韵曾吉父食酥二首 其一》是王洋创作的，它通过描述美味和春景，表达了诗人对美好生活的向往和对爱情的思念之情。
首先，诗中提到了“色分姑射冰肌外”，描绘了姑射的美丽景色。冰肌是用来形容美人皮肤的，这里将美人与冰肌相联系，强调了她的绝美之貌。接着，诗中用“味在金僊露掌中”来形容食物的美味，金僊露是一种美味的饮品，这里将其与佳人一同提及，暗示了美食和美人的结合，使得诗情更加浪漫。
接下来的两句“乞与佳人润粧脸，两家春色一般风”表达了诗人渴望与爱人共享美食和春天的愿望。他愿意与心爱的人分享这美好的时光，使得两家的春色如风一般相得益彰，彼此相映成趣。
标签: 咏物、抒情、爱情、美食、春天

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《次韵曾吉父食酥二首》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：