cì yùn zèng chén jì cháng
次韵赠陈季常 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕陶 (lǚ táo)

一尘殊不挂胸中,标韵高闲辩论雄。
诗得江山深有助,道因橐龠易为功。
平生拟效漆园吏,何日相逢黄石公。
可惜壮年长策在,却陪明月与清风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī chén shū bù guà xiōng zhōng , biāo yùn gāo xián biàn lùn xióng 。
shī dé jiāng shān shēn yǒu zhù , dào yīn tuó yuè yì wèi gōng 。
píng shēng nǐ xiào qī yuán lì , hé rì xiāng féng huáng shí gōng 。
kě xī zhuàng nián zhǎng cè zài , què péi míng yuè yǔ qīng fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在我心中,一尘不染,志向高远,闲暇时爱辩论雄辩之事。我的诗歌获得江山深厚的支持,而我的道德因循守教易于成功。平日里我想效仿漆园的官吏,但何时才能与黄石公相见呢?可惜壮年时期,长期坚守理想,却只能陪伴明月和清风。全文反映了主人公高远的志向和对自己处境的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕陶介绍:🔈

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗:

相关诗词:

次韵陈季陵元夕 其三 (cì yùn chén jì líng yuán xī qí sān)

朝代:宋    作者: 陈棣

顾我每为惊座客,如君真是谪仙人。
相逢不作寻常语,一笑同酬惨澹春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠陈季野 (zèng chén jì yě)

朝代:宋    作者: 曹勋

平生闻说陈季野,渠正奇奇余下下。
人间韵语光陆离,韫椟藏之当待价。
顾我飘然离帝傍,适是适非思陶写。
庶几一笑排春温,頼有梅花尚盈把。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵陈季陵元夕 其二 (cì yùn chén jì líng yuán xī qí èr)

朝代:宋    作者: 陈棣

归休无頼曲眠肱,扫尽繁华只一灯。
冷淡生涯吾旧物,前身疑是小乘僧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵陈季陵元夕 其一 (cì yùn chén jì líng yuán xī qí yī)

朝代:宋    作者: 陈棣

山城灯火欲黄昏,湿雨踈梅暗小园。
回首武林行乐地,太平风物似开元。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

追和东坡先生亲笔陈季常见过三首 其二 (zhuī hé dōng pō xiān shēng qīn bǐ chén jì cháng jiàn guò sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

前後赤壁赋,悲歌惨江风。
江山元不改,在公神游中。
三经及字说,胎祸垂无穷。
想如季常辈,对寤三叹同。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次季长韵回寄 (cì jì cháng yùn huí jì)

朝代:宋    作者: 陆游

野人蓬户冷如霜,问讯今惟一季长。
旧好自均亲骨肉,新知何怪薄心肠。
开书字字论畴昔,遣使年年有故常。
万念知公扫除尽,见哀底事独难忘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠陈履常 (zèng chén lǚ cháng)

朝代:宋    作者: 张耒

劳苦陈夫子,欣闻病肺苏。
席门迁次数,僧米乞时无。
旨蓄亲庖急,青钱药裹须。
我场方不给,何以絷君驹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再次韵赠张德恭 其一 (zài cì yùn zèng zhāng dé gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

老寻诗法得良朋,转处骊珠悟後僧。
帝所宫商中夜奏,仙盘沆瀣未秋凝。
乐天不幸逢元稹,季友而来有彦升。
交手当家亲父子,为君别本记传灯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵前人重阳 (cì yùn qián rén chóng yáng)

朝代:宋    作者: 陈着

说道贫闲亦自忙,谁知硕果自存阳。
堪怜冻病如无己,不复狂游似季常。
过眼世情多逐臭,闭门家话自生香。
重阳已在西风里,空有龙山入梦乡。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

次韵赠高致虚四首 其一 (cì yùn zèng gāo zhì xū sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 饶节

向来桃李恰随流,策策风枝又作秋。
但得相如完璧去,何妨季子敝貂游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。