首页 > 全宋诗 > 次韵袁起岩许浦按教水军二绝句 其一

cì yùn yuán qǐ yán xǔ pǔ àn jiào shuǐ jūn èr jué jù qí yī
 次韵袁起岩许浦按教水军二绝句 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

横波组练试扬舲，风卷鱼龙海欲凝。
但得绨袍如挟纩，何妨铁甲冷如冰。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

héng bō zǔ liàn shì yáng líng ， fēng juàn yú lóng hǎi yù níng 。
dàn dé tí páo rú xié kuàng ， hé fáng tiě jiǎ lěng rú bīng 。

动物 龙

次韻袁起巖許浦按教水軍二絕句 其一

—— 范成大

橫波組練試揚舲，風捲魚龍海欲凝。
但得綈袍如挾纊，何妨鐵甲冷如冰。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

héng bō zǔ liàn shì yáng líng ， fēng juàn yú lóng hǎi yù níng 。
dàn dé tí páo rú xié kuàng ， hé fáng tiě jiǎ lěng rú bīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

横波拍打着涌动的船身，风卷起鱼龙般的海浪，海面似乎要凝固般的寒冷。
只要有柔软的绨袍如同带着蚕丝，又有坚固的铁甲冷如冰，又何必畏惧风浪的威力。

总结：

这首古文描绘了海上航行的艰险和船员所面临的风浪之险。船身受横波拍打，海风卷起滔天巨浪，海面显得异常寒冷。然而，作者通过对柔软的绨袍和坚固的铁甲的描写，表达了勇士船员们不畏艰险，敢于冒险的豪情壮志。他们身披坚固的铁甲，坚毅如冰，坚信自己能够战胜风浪的考验。这首诗意在弘扬船员的勇气和决心，寄托了作者对豪杰英雄气概的崇敬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《次韵袁起岩许浦按教水军二绝句》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：