cì yùn xú zé zhèng shān jū
次韵徐则正山居 🔈
松间花外有虚亭，花自向阳松自阴。
水浊不污明月色，人闲方见白云心。
棋边冷眼安危着，笔底放怀长短吟。
世忌独醒还恶醉，浅斟莫使酒杯深。
平平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
松林中，花朵盛开在亭子的周围，亭子仿佛虚幻。花儿自然地朝向阳光，而松树则将阴凉投下。清澈的水并没有被污浊，明亮的月色仍然可见。人们在闲暇时才能体会到内心宁静如白云般飘逸。
在下棋时，冷静的眼光判断着胜负的安危。挥毫之间，笔底流淌着抒发情感的长短吟咏。现实世界中，人们常常嫌弃那些独自醒悟的人，却反感那些沉溺于酒色的人。所以，在轻轻地品酒时，不要让酒杯沉溺得太深，以免世俗的厌弃。
全诗表达了在自然与人情之间的平衡。花儿、松树、水、月、云，以及棋局、诗文、酒，都映照出生活的不同层面，启示着保持内心的宁静与淡然，不被外界的浮华所动摇。
于石的诗：
相关诗词：
又和赵路分韵 其二 (yòu hé zhào lù fēn yùn qí èr)
小桥晴步正徐徐，谁把诗笺满意书。
且读且思归且叹，山林邱壑我隣居。
平平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
次韵徐十见招 (cì yùn xú shí jiàn zhāo)
徐郎春晚意何如，相见萧然水竹居。
近得柏梁七字句，俱来茧纸数行书。
赏心不减远公社，到眼全胜正俗庐。
首夏清和吾定往，勿令弹铗食无鱼。
平平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
自警 其二 (zì jǐng qí èr)
私既克，理是从。
中则正，公则平。
操则存，德日新。
平平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
次黄山中山居韵 其一 (cì huáng shān zhōng shān jū yùn qí yī)
山居无一事，所得趣何深。
閲世秋声赋，存心夜气箴。
步徐携葛杖，兴逸鼓嵇琴。
最喜疎篱下，悠然见翠岑。
平平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送郑正则徐州行营 (sòng zhèng zhèng zé xú zhōu xíng yíng)
从军非陇头，师在古徐州。
气劲三河卒，功全万户侯。
元戎阃外略，才子握中筹。
莫听关山曲，还生塞上愁。
平平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
次徐径坂衡阳使君韵示林敬则 (cì xú jìng bǎn héng yáng shǐ jūn yùn shì lín jìng zé)
千仞冈头一振衣，共嗟凤德卧郊扉。
近锄萧艾知天意，会见朝阳露欲曦。
平平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
次韵答邢居实二首 其二 (cì yùn dá xíng jū shí èr shǒu qí èr)
秋来为客意何如，千里山河信不疏。
昔日老人今则少，不妨红叶闭门书。
平平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗 其八 (yǐ shì jiǔ ài fēng zhú bǔ jū cǐ lín quán wèi yùn zuò shí xiǎo shī qí bā)
吾心如铁石，命则薄於纸。
藉口见古人，则亦頼有此。
平平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
邪正吟 (xié zhèng yín)
贤人好正，奸人好邪。
好邪则竞，好正则和。
平平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
庚寅正月十六携家入山大雪弥旬止既月叔祖东绿翁以那知风雨夜复此对床眠分韵瑞得那眠字 其一 (gēng yín zhēng yuè shí liù xié jiā rù shān dà xuě mí xún zhǐ jì yuè shū zǔ dōng lǜ wēng yǐ nà zhī fēng yǔ yè fù cǐ duì chuáng mián fēn yùn ruì dé nà mián zì qí yī)
辟俗过逢少，离居感慨多。
岂伊泉石胜，奈此简书何。
风雪日如此，乾坤理则那。
邻翁能贳酒，一笑且酣歌。
平平平仄仄平平，平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。