首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵鲜于晋伯三月病起二首 其二

cì yùn xiān yú jìn bǎi sān yuè bìng qǐ èr shǒu qí èr
 次韵鲜于晋伯三月病起二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁公遡 (cháo gōng sù) 。

甘雨尚啬风未阑，只今时清舞舜干。
山前四面云欲渰，松上五鬣露已团。
甚憎尘土愿投帻，颇思沧浪去持竿。
何当共作鸡黍社，长者进酒少举盘。

平仄仄仄平仄平，仄平平平仄仄平。
平平仄仄平仄○，平仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄，○○平○仄平平。
平○仄仄平仄仄，○仄仄仄仄仄平。

gān yǔ shàng sè fēng wèi lán ， zhī jīn shí qīng wǔ shùn gān 。
shān qián sì miàn yún yù yǎn ， sōng shàng wǔ liè lù yǐ tuán 。
shèn zēng chén tǔ yuàn tóu zé ， pō sī cāng làng qù chí gān 。
hé dāng gòng zuò jī shǔ shè ， zhǎng zhě jìn jiǔ shǎo jǔ pán 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

甘甜的雨还在轻吝地下着，微风还没有停息，只是现在时光清爽，如舜干时代般。
山前四面都笼罩着将要消散的云雾，松树上的五鬣已经被露水团聚。
非常厌恶尘土，愿意投身于宁静的生活，颇有思念，希望能像沧浪之水一样，远离尘世，手持钓竿。
何时才能与长者共同参与丰盛的鸡黍祭祀，长者们尊敬地端着酒杯，少年们恭敬地举着盘子。

总结：

诗人表达了对宁静生活的向往和对尘世烦恼的厌恶，渴望远离喧嚣尘埃，过上清净的生活。他向往与长者们共同参与庄重的鸡黍祭祀，向长者们敬酒致意，表达对古代美好生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晁公遡写的《次韵鲜于晋伯三月病起二首》系列：

本文作者晁公遡介绍：🔈

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗：

相关诗词：