cì yùn wú sī dào zèng gū xī dào rén
次韵吴思道赠姑谿道人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周紫芝 (zhōu zǐ zhī)

残生拟觅山中伴,万事厌从儿辈谈。
笑我携家常作客,羡君买地已成庵。
早将辽海千年梦,换得曹谿一滴甘。
闻与道人新结社,懒云今不是常参。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cán shēng nǐ mì shān zhōng bàn , wàn shì yàn cóng ér bèi tán 。
xiào wǒ xié jiā cháng zuò kè , xiàn jūn mǎi dì yǐ chéng ān 。
zǎo jiāng liáo hǎi qiān nián mèng , huàn dé cáo xī yī dī gān 。
wén yǔ dào rén xīn jié shè , lǎn yún jīn bú shì cháng cān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
残生打算在山中寻找伴侣,对现实中的一切感到厌倦,不愿再与年轻一代讨论琐碎的事情。
嘲笑我带着家常做客,而羡慕你已经买地建起了庵堂。
早就拥有了长达千年的辽阔海洋的梦想,换来的却只是曹谿一滴甜美的泉水。
听说你和道人结成了新的社交圈子,我懒得去参与其中。

赏析:: 这首诗《次韵吴思道赠姑谿道人》是周紫芝创作的,表达了作者对道人生活的羡慕和对世俗生活的厌倦之情。诗中通过对比自己和道人的生活,反映出一种向往宁静、追求心灵净化的情感。
第一句"残生拟觅山中伴,万事厌从儿辈谈。"表明了作者的心愿,他希望在山中找到志同道合的伴侣,摆脱世俗琐事的纷扰。"残生"意味着作者对现实生活的不满,渴望一种更为宁静的境地。
第二句"笑我携家常作客,羡君买地已成庵。"进一步强调了作者对道人的羡慕。道人已经买下了一片地,建成庵堂,专心修行,而作者则感到自己像是"作客",没有稳定的居所。
第三句"早将辽海千年梦,换得曹谿一滴甘。"中的"辽海千年梦"意指作者长久以来的梦想和追求,而"曹谿一滴甘"则表明作者愿意放弃世俗的追求,追随道人寻求内心的宁静。
最后一句"闻与道人新结社,懒云今不是常参。"表达了作者对道人社交圈的兴趣减退,更愿意独自修行的态度。
标签: 向往宁静、追求道法、离世俗

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍:🔈

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>

周紫芝的诗:

周紫芝的词:

  • 水龙吟

    黄金双阙横空,望中隐约三山眇。春皇欲...

  • 水龙吟

    楚山千叠浮空,楚云只在巫山往。鸾飞凤...

  • 水龙吟

    楚山木落风高,暮云黯黯孤容瘦。天晴似...

  • 浣溪沙

    近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...

  • 浣溪沙

    欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...

  • 浣溪沙

    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...

  • 浣溪沙

    水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...

  • 浣溪沙

    多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...

  • 浣溪沙

    新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...

  • 浣溪沙

    学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...

  • 周紫芝宋词全集>>

相关诗词:

戊辰冬与邻士纵步至吴由道书会所课诸生作梅花诗以先字为韵戏成一绝句後三年由道来昌化索前作复次韵三首并前诗赠之 其三 (wù chén dōng yǔ lín shì zòng bù zhì wú yóu dào shū huì suǒ kè zhū shēng zuò méi huā shī yǐ xiān zì wèi yùn xì chéng yī jué jù hòu sān nián yóu dào lái chāng huà suǒ qián zuò fù cì yùn sān shǒu bìng qián shī zèng zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 李光

月娥姑射妬清妍,白髪羞将插鬓边。
冷艶独排残腊破,孤芳长占小桃先。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵李道士观南山三首 其二 (cì yùn lǐ dào shì guān nán shān sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张纲

山似围屏六曲开,小谿如带傍山来。
结庐谿北对山住,俗驾何妨且勒回。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

赠翦字吴道人 (zèng jiǎn zì wú dào rén)

朝代:宋    作者: 杨万里

宝晋云烟杂海涛,玉谿花月写风骚。
一生不倩毛锥子,只倩并州快翦刀。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵郭思得之归德铺留题 其一 (cì yùn guō sī dé zhī guī dé pù liú tí qí yī)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

马前山色入吟鞭,马上行人思涌泉。
枫落吴江何足道,好诗今拟谢临川。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵李子泽过次卿谿堂二首 其二 (cì yùn lǐ zǐ zé guò cì qīng xī táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

时人但数李北海,恶客远过元次山。
笑我不能同一醉,也来谿上看烟鬟。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题井陉双谿李道士所居 (tí jǐng xíng shuāng xī lǐ dào shì suǒ jū)

朝代:唐    作者: 岑参

五粒松花酒,双谿道士家。
唯求缩却地,乡路莫教赊。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送吴思道道人归吴兴二绝 其一 (sòng wú sī dào dào rén guī wú xīng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

一去吴兴十五年,东归父老几人存。
惠山唯有钱夫子,一寸闲田晓日暾。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

姑恶 (gū è)

朝代:宋    作者: 邵定翁

姑恶,姑恶。
姑不恶,新妇恶。
不闻姑声駡妇错,但闻妇声数姑虐。
汝夫汝夫汝所严,汝姑又如天之天。
高高在上胡可言,纵有可言当自冤。
以天感天天自还,姜妇愈敬姑复怜。
胡愤而死鱼龙渊,至今谇语春风前。
姑恶鸟,家私休与外人道。
道与外人人转疑,去妇何尝说姑好。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

次潘安叔寄新谿诗韵 (cì pān ān shū jì xīn xī shī yùn)

朝代:宋    作者: 楼钥

曾游明月旧双谿,老去情怀百不宜。
梦绕新谿身不到,更休重和寄来诗。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵大人待次吴陵邑五首 其一 (cì yùn dà rén dài cì wú líng yì wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

待次吴陵邑,身修道日章。
兰陔留古郡,花县得邻乡。
未即抟扶上,端嫌代斵伤。
萧闲文墨外,乐趣问濠梁。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。