cì yùn wáng sōng líng
次韵王松陵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈深 (chén shēn)

江上青山拥县城,江头结屋放歌行。
散人昔有陆鲁望,处士今无祢正平。
万顷云涛聊自赏,百年肝胆定谁倾。
何时适有扁舟兴,趁得垂虹夜雪晴。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāng shàng qīng shān yōng xiàn chéng , jiāng tóu jié wū fàng gē xíng 。
sàn rén xī yǒu lù lǔ wàng , chǔ shì jīn wú mí zhèng píng 。
wàn qǐng yún tāo liáo zì shǎng , bǎi nián gān dǎn dìng shuí qīng 。
hé shí shì yǒu piān zhōu xīng , chèn dé chuí hóng yè xuě qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江边的青山环绕着县城,江水旁搭起房屋,传来欢歌的声音。
从前有位隐士叫陆鲁望,如今的仙人祢正平却不再出现。
广阔的云海让我自得其乐,百年的心志决不动摇。
何时才能乘坐小舟起航,趁着夜雨之后的晴朗天空,欣赏悬在天际的彩虹和洁白的雪花。

总结:

诗人描绘了江水旁青山环绕的美景,人们在江头建房唱歌。诗人思念过去的隐士陆鲁望和如今的仙人祢正平,表达了对隐逸生活的向往。他欣赏自然景色,坚定地守护自己的理想百年,期待着乘舟观赏自然奇观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈深介绍:🔈

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编爲一卷。 查看更多>>

陈深的诗:

陈深的词:

  • 水龙吟

    此翁疑是香山,老来愈觉才情富。天孙借...

  • 贺新郎

    丹凤翔云表。览德辉、翩然飞下,翠蓬仙...

  • 沁园春

    浪迹烟霞,有酒千锺,有书五车。任从来...

  • 齐天乐

    秋涛欲涨西陵渡,江亭晓来雄观。帝子吹...

  • 西江月

    龙沫流芳旎旎,犀沈锯削霏霏。薇心玉露...

  • 虞美人

    玉搔斜压乌云堕。拄颊看书卧。开元天子...

  • 洞仙歌

    银波湛碧,遥泛仙槎早。婺宿荧煌瑞云晓...

  • 陈深宋词全集>>

相关诗词:

和育王十二题 晋年松 (hé yù wáng shí èr tí jìn nián sōng)

朝代:宋    作者: 李觏

典午既陵夷,羣材共沦谢。
唯有青青松,于今被王化。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵大人待次吴陵邑五首 其四 (cì yùn dà rén dài cì wú líng yì wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

待次吴陵邑,常安揭小轩。
祗从支遁隐,不问景纯言。
顔巷居多乐,陶庐似少喧。
朝歌屈虞诩,清切未殊恩。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵大人待次吴陵邑五首 其一 (cì yùn dà rén dài cì wú líng yì wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

待次吴陵邑,身修道日章。
兰陔留古郡,花县得邻乡。
未即抟扶上,端嫌代斵伤。
萧闲文墨外,乐趣问濠梁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵大人待次吴陵邑五首 其二 (cì yùn dà rén dài cì wú líng yì wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

待次吴陵邑,优哉閲岁年。
鳯池疏海角,鶠阁竦城颠。
莳药时分颖,栽花自溉泉。
新篇谈笑就,寄自鲁邦傅。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

次韵大人待次吴陵邑五首 其五 (cì yùn dà rén dài cì wú líng yì wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

待次吴陵邑,鹂黄报早春。
红归花蕾浅,青到柳梢新。
穷约那趋俗,虗缘自葆真。
荣枯多反衍,坐笑党频频。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵大人待次吴陵邑五首 其三 (cì yùn dà rén dài cì wú líng yì wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

待次吴陵邑,行趋宝婺邦。
葱茏连越岫,澄澈泳桐江。
八咏风生座,双林月映窗。
胜游知不晚,官履欲飞双。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵王景文赠行四绝 其四 (cì yùn wáng jǐng wén zèng xíng sì jué qí sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

君年方壮我顔苍,敢以宗盟论雁行。
孝子忠臣公论在,送行诗似少陵章。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵喻叔奇松竹图 (cì yùn yù shū qí sōng zhú tú)

朝代:宋    作者: 王十朋

只应王子猷相爱,未许秦皇帝可亲。
画我同年作三友,岁寒节操宰官身。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庐陵试院次陈明叔韵 (lú líng shì yuàn cì chén míng shū yùn)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

晓看窗影过飞鸦,短发蓬松一半斜。
两月不遨直瘦却,梦寻庾岭访梅花。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵明仲幽居春来十首 其八 (cì yùn míng zhòng yōu jū chūn lái shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 刘子翬

蓬松衰发倦重簪,一榻惟便独寝甘。
却忆少陵诗句好,依然云木晓相参。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。