首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵舒伯源雪晴偶书四首 其四

cì yùn shū bǎi yuán xuě qíng ǒu shū sì shǒu qí sì
 次韵舒伯源雪晴偶书四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李若水 (lǐ ruò shuǐ) 。

银涛万顷涨烟村，寂历茅檐上晓暾。
春傲余寒邀不住，夜来偷入杏花园。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yín tāo wàn qǐng zhǎng yān cūn ， jì lì máo yán shàng xiǎo tūn 。
chūn ào yú hán yāo bù zhù ， yè lái tōu rù xìng huā yuán 。

写景 抒情

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
银色的波浪千里涨潮，笼罩着烟村，静谧的时光穿过茅檐，在晨光初现的时候。春天自负地抵挡不住余寒的邀约，夜晚悄悄地偷偷闯入了杏花园。
全文总结：诗人描绘了银色波浪千里涨潮的壮观景象，寓意春天虽然傲慢，但仍无法避免与余寒相互交织的现象，以及夜晚渗透进杏花园的隐秘场景。

赏析：这首诗以雪景为背景，描绘了银装素裹的自然美景，同时表达了对春天的渴望和期待。诗人通过简洁的描述，展现了雪景初晴的宁静和美丽，以及雪后春天即将到来的愉悦心情。
首句以"银涛万顷涨烟村"开篇，形象地描绘了雪花如涛的景象，铺满了整个烟村，给人一种广阔、神秘的感觉。接着以"寂历茅檐上晓暾"一句，通过冷静的氛围和清晨的曙光，勾勒出雪晴后的宁静和清新。
接下来，诗人表达了对春天的期待，"春傲余寒邀不住"，形象地描绘了春天不愿再受冬寒束缚的意象，寓意着对春天的渴望。最后一句"夜来偷入杏花园"则展现了对春天的渴望已经迫不及待，夜晚已经悄悄降临，偷偷进入了杏花园，表现了作者对春天的迫切期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李若水写的《次韵舒伯源雪晴偶书四首》系列：

本文作者李若水介绍：🔈

李若水（一○九三～一一二七），原名若冰，系钦宗所改，字清卿，广平曲周（今属河北）人。由上舍登第。徽宗宣和四年（一一二二），爲元城尉（《睽车志》卷二），调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（一一二六），爲太常博士。既而使金，迁着作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水骂敌不屈被残杀，时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士，谥忠愍。有《忠愍集》，《直斋书录解题》着录十二卷，《宋史·艺文志》作十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷，其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。　李若水诗，以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本，校以残本《永乐大典》... 查看更多>>

李若水的诗：

相关诗词：