cì yùn shī chuān tí yú xún lóng bì jiān sān shǒu qí sān
次韵师川题余荀龙壁间三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪刍 (hóng chú)

我来占食指,客至卜灯花。
但祝加餐饭,何劳问颊车。
交情真莫逆,秋兴浩无涯。
姑置人间事,纷纷只鬭蛙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

wǒ lái zhàn shí zhǐ , kè zhì bǔ dēng huā 。
dàn zhù jiā cān fàn , hé láo wèn jiá chē 。
jiāo qíng zhēn mò nì , qiū xīng hào wú yá 。
gū zhì rén jiān shì , fēn fēn zhī dòu wā 。

动物

次韵師川題余荀龍壁間三首 其三

—— 洪芻

我來占食指,客至卜燈花。
但祝加餐飯,何勞問頰車。
交情真莫逆,秋興浩無涯。
姑置人間事,紛紛祇鬭蛙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

wǒ lái zhàn shí zhǐ , kè zhì bǔ dēng huā 。
dàn zhù jiā cān fàn , hé láo wèn jiá chē 。
jiāo qíng zhēn mò nì , qiū xīng hào wú yá 。
gū zhì rén jiān shì , fēn fēn zhī dòu wā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我来占食指,客人到来点亮了灯花。
不过祝愿多加一份餐饭,何必询问坐车的情况。
交情真挚莫逆,秋天的兴致无边无际。
姑且搁置人间的琐事,纷纷只管与青蛙争斗。
全文总结:诗人表达了自己招待客人的热情和善意,希望对方能享受到丰盛的饭食。并提醒大家要珍惜真挚的友情,秋天的兴致是无穷无尽的。最后,他建议将纷杂的世事暂时搁置,不必过于在乎琐碎的纷争。

赏析:: 这首诗《次韵师川题余荀龙壁间三首 其三》是洪刍创作的,它表达了诗人淡泊名利、与友共饮的心境。以下是对诗的赏析:
诗人首先以“我来占食指”开篇,形象地描绘了自己来到饭菜前准备享用的情景。这里的“食指”不仅仅是指着食物的手指,也寓意着他的心情已经放松,准备愉快地享受饭菜。
接着,诗人提到“客至卜灯花”,客人到来,点亮了灯花。这里的“卜灯花”可能指的是点亮的蜡烛,增加了诗意的氛围。客人的到来意味着友情的聚会,诗人愿意分享他的晚餐。
在第三句,“交情真莫逆,秋兴浩无涯”,诗人强调了真挚的友情和无尽的欢乐。秋天是丰收的季节,也是人们欢聚的时刻,这里表达了诗人与友人间深厚的情谊。
最后一句“姑置人间事,纷纷只鬭蛙”则表达了诗人对世俗纷扰的冷漠态度。他选择把世俗之事放在一边,与友人共度美好时光,将烦恼抛诸脑后。
标签: 抒情、友情、淡泊、美好时光

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪刍写的《次韵师川题余荀龙壁间三首》系列:

本文作者洪刍介绍:🔈

洪刍,字驹父,南昌(今属江西)人。与兄朋,弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。徽宗崇宁三年(一一○四)入党籍,贬谪闽南。五年,复宣德郎。钦宗靖康元年(一一二六),官谏议大夫(清《江西通志》卷一三四)。高宗建炎元年(一一二七),坐事长流沙门岛(《玉照杂志》卷四),卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等(《直斋书录解题》卷八、卷二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷,光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以鲍廷博批校清抄本(简称鲍校本,藏山东省图书馆),洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本(简称朱本,藏江... 查看更多>>

洪刍的诗:

相关诗词: