cì yùn qù fēi xiè qián jiào shòu xiǎng zé zhōu wǎ yàn
次韵去非谢前教授饷泽州瓦砚 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：葛胜仲 (gě shèng zhòng) 。

锡花蒸成一坏土，联坳即墨元光舞。
飞鸳余韵照文房，吕翁心机同刻楮。
高平沃壤真土膏，砚与龙尾为朋曹。
刚柔得中不坯甈，共推妙手能甄陶。
郎官小样知名久，何须对面供十手。
讲郎尚有千载人，要此编摩论臧否。
请加什袭传後昆，阿买不独书八分。
纱帷昼静棐几滑，克肖鼻祖能缀文。

仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄平平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄仄平仄平平平。
平平仄○仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平○平仄。
仄平仄仄○仄平，平仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。

xī huā zhēng chéng yī huài tǔ ， lián ào jí mò yuán guāng wǔ 。
fēi yuān yú yùn zhào wén fáng ， lǚ wēng xīn jī tóng kè chǔ 。
gāo píng wò rǎng zhēn tǔ gāo ， yàn yǔ lóng wěi wèi péng cáo 。
gāng róu dé zhōng bù pī qì ， gòng tuī miào shǒu néng zhēn táo 。
láng guān xiǎo yàng zhī míng jiǔ ， hé xū duì miàn gòng shí shǒu 。
jiǎng láng shàng yǒu qiān zǎi rén ， yào cǐ biān mó lùn zāng fǒu 。
qǐng jiā shén xí chuán hòu kūn ， ā mǎi bù dú shū bā fēn 。
shā wéi zhòu jìng fěi jǐ huá ， kè xiào bí zǔ néng zhuì wén 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
锡花蒸制成了一种不好的土壤，联起坳即是指墨元光跳舞。
飞鸳的余音照亮着书房，吕翁的心机与刻在纸上的文字一样。
高平的土地肥沃如膏，砚台与龙尾相伴为朋友曹。
刚柔相济不失真正的土坯，共同推崇这位妙手能够审视陶器。
郎官的小作品久负盛名，何须在面前展示他的十手巧技。
讲郎至今还有千载的人们，都要把此编篡论来评价是非。
请添加什袭后辈的传承，不仅阿买一人能写八份书。
纱帷在白天静静地垂挂着，像鼻祖克肖一样巧妙地装点文字。
全文总结：这段古文描述了锡花蒸制土壤、墨元光舞蹈、飞鸳余音、吕翁心机、高平沃壤、龙尾砚台、刚柔得中、妙手陶器、郎官小样、千载人才、什袭传承、阿买多才、纱帷文雅等各种形象和意象，以及对文学艺术的赞美和思考。

这首诗《次韵去非谢前教授饷泽州瓦砚》由葛胜仲创作，描述了一块瓦砚的制作过程和其品质。以下是赏析：
这首诗以简洁而生动的语言，将瓦砚的制作过程娓娓道来。首句"锡花蒸成一坏土"描绘了锡花融化成的液态锡，形成了砚的基础。"联坳即墨元光舞"暗示瓦砚是由墨汁与锡相结合而成，墨汁为书写提供了元气。接着，"飞鸳余韵照文房"表达了瓦砚上墨的余韵照亮文房，给人以写字的愉悦感受。
诗中提到的"吕翁心机同刻楮"指的是吕洞宾，他与创作楮纸的方法有关。"高平沃壤真土膏"强调了高平的土壤肥沃，适合种植瓦砚所需的材料。"砚与龙尾为朋曹"则将砚与龙尾石材相提并论，显示了其高贵的品质。
接下来的几句描述了瓦砚制作的技艺，强调了"刚柔得中不坯甈"，即制作过程中需平衡刚柔，才能得到完美的成品。"共推妙手能甄陶"表扬了制作者的妙手和陶艺技巧。
诗的后半部分提到了妙手的传承和重要性，以及对郎官和妙手的尊敬。最后，提出了对编撰有关瓦砚制作的文献的需求，以传承这一技艺。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者葛胜仲介绍：🔈

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再... 查看更多>>