cì yùn qí táng
次韵棋堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

画戟丛中小寝惊,日长闲试道衣轻。
含风广厦过微雨,宾从时闻下子声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

huà jǐ cóng zhōng xiǎo qǐn jīng , rì cháng xián shì dào yī qīng 。
hán fēng guǎng shà guò wēi yǔ , bīn cóng shí wén xià zǐ shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在丛林中画戟之间,我小心地躺下,突然受到惊吓,因为日子过得很悠长,我便闲暇地试穿道士的衣衫,感觉它轻飘飘的。
含着微风的广大宅院,在蒙蒙细雨中经过,作为客人随行,时常能听到檐上滴水的声音。
全文总结:
这段古文描写了作者在画戟丛中小寐,被日光和宾客的到来惊醒。随后,作者在闲暇时试穿道士的衣衫,感受到它的轻盈。之后,作者与宾客一起走过广阔宅院,在微雨中,听到檐上水滴的声音,整个场景和氛围显得宁静和谐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

次韵答和叔见招茅庵弈棋 (cì yùn dá hé shū jiàn zhāo máo ān yì qí)

朝代:宋    作者: 韦骧

岂弟移风州事稀,何妨退食自逶迤。
新阳来复茅庵暖,喜奉高篇促对棋。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 咏物

化光东堂赋得奕棋 (huà guāng dōng táng fù dé yì qí)

朝代:宋    作者: 韩维

君家何所乐,棋奕侑清兴。
帘垂虚堂肃,子落文楸静。
机心久已忘,胜势安敢竞。
吾知霍将军,固亦有天幸。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

大年和棋诗复次前韵 (dà nián hé qí shī fù cì qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

君棋如龙且,初笑韩信怯。
我棋似公瑾,赤壁真横捷。
但知贪旁角,不觉攻背胁。
主人本无竞,胜负两俱惬。
嘉宾傥再集,鏖战定谁厌。
新篇尤逼人,我辈徒劫劫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

比赋棋画诗蒙子直次韵复和 (bǐ fù qí huà shī méng zǐ zhí cì yùn fù hé)

朝代:宋    作者: 葛立方

东床高韵画兼棋,不比寻常似瓠肥。
莫向谢安争别墅,自同刘子得天机。
翻成小窟乖三捷,规出神光诧一围。
二事相从真可乐,篮舆访子殆忘归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

方时敏作寄茶诗允迪赵承之争论锋起有以诗棋取决之意二者仆皆不能姑次韵 (fāng shí mǐn zuò jì chá shī yǔn dí zhào chéng zhī zhēng lùn fēng qǐ yǒu yǐ shī qí qǔ jué zhī yì èr zhě pú jiē bù néng gū cì yùn)

朝代:宋    作者: 曾几

丛林一转语,矛盾生诸方。
不知维摩诘,衆论付括囊。
君家富月团,入眼惊未尝。
劝君勿浪出,中有双龙藏。
一朝不自秘,词锋起堂皇。
诗棋竞攻取,信美非吾乡。
吾乡亦何有,黍麦纷低昂。
作诗天所戒,但欲身稍昌。
奕棋正如诗,坐看星垂芒。
怪君真不廉,顾我俱无长。
天寒袖手垂,未厌舌本强。
悬知决战时,两阵争堂堂。
诗坛与棋兵,伤杀亦大当。
归去竟何得,惊雷转空肠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

子平棋负茶墨小章督之 (zǐ píng qí fù chá mò xiǎo zhāng dū zhī)

朝代:宋    作者: 文同

睡忆建茶斟潋灧,画思兖墨泼淋漓。
可怜二物俱无有,记得南堂棋胜时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏方圆动静示李泌 (yǒng fāng yuán dòng jìng shì lǐ mì)

朝代:唐    作者: 张说

方如棋局,圆如棋子。
动如棋生,静如棋死。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

对棋与道源至草堂寺 (duì qí yǔ dào yuán zhì cǎo táng sì)

朝代:宋    作者: 王安石

北风吹人不可出,清坐且可与君棋。
明朝投局日未晚,从此亦复不吟诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

蒋德尚棋会展日次韵 (jiǎng dé shàng qí huì zhǎn rì cì yùn)

朝代:宋    作者: 楼钥

棋社经年能几回,身闲深幸屡参陪。
一旬又见朋簪集,三径还因听履开。
休苦索居徒面壁,何如相遇且衔盃。
虽由药裹宽初约,不碍重寻旧雨来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

观棋感兴 (guān qí gǎn xīng)

朝代:宋    作者: 杨万里

本是输棋强作赢,看来终与好棋争。
君看国手无双底,何用旁人捄败兵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。