cì yùn lín jiāng jūn xiàng shì láng jiàn jì
次韵临江军向侍郎见寄 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张扩 (zhāng kuò) 。

江头一区宅，宴坐老扬雄。
久阔书不到，相忘心自通。
谁令知勇退，我愧未参同。
定自有见处，不关幡与风。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，○仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。

jiāng tóu yī qū zhái ， yàn zuò lǎo yáng xióng 。
jiǔ kuò shū bù dào ， xiāng wàng xīn zì tōng 。
shuí lìng zhī yǒng tuì ， wǒ kuì wèi cān tóng 。
dìng zì yǒu jiàn chù ， bù guān fān yǔ fēng 。

次韻臨江軍向侍郎見寄

—— 張擴

江頭一區宅，宴坐老揚雄。
久闊書不到，相忘心自通。
誰令知勇退，我愧未參同。
定自有見處，不關幡與風。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，○仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
江头有一个地区的住宅，我们在那里举行宴会，坐在一起聚会，老朋友扬雄也在场。
虽然相聚已经很久没有互相通信了，但我们的心仍然互相理解，相互感应。
不知是谁使得我们之间的勇气和热情减退了，我为没有能共同参与其中而感到愧疚。
但是一定会有机会再次相见，不必担心旗帜随风飘扬，这并不重要。
总结：这段古文描述了在江头一区的宅邸中举行的宴会，作者和老朋友扬雄久未见面，虽然久违了面对面的交流，但他们的心灵仍然能够相互理解。作者表达了自己内心的愧疚，对于未能共同参与和了解一些事情感到遗憾。然而，作者相信定会有再次相见的机会，也不过分在意旗帜飘扬的问题。

赏析：这首诗《次韵临江军向侍郎见寄》是张扩创作的一首诗歌。诗人以江头宴坐的场景为背景，表达了自己与友人久别重逢的情感。在这里，我将对诗的内容、结构和意义进行赏析：。
首先，诗人以江头一区宅的场景为背景，营造了一个宴坐老友重逢的氛围。江头的景色可能象征着时光流逝，但友情依旧如昔。这个场景为诗歌的情感基调提供了一个生动的背景。
其次，诗人通过叙述久别的友情，表达了相忘的感觉。虽然书信不常来往，但他们的心依然相通。这种情感反映了友情的深厚和坚韧。
接着，诗人表达了自己对友人的敬仰和愧疚之情。他提到自己未能参与到友人的勇敢行动中，感到愧疚。这种表达增强了诗中的感情色彩，同时也反映了友情中的互相敬重和激励。
最后，诗人表达了对未来相见的期望，他相信必然会有再次相聚的机会，不会因时间的流逝而改变。这种乐观和坚定的态度增强了诗歌的情感深度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>