首页 > 全宋诗 > 次韵李子永见访二首 其一

cì yùn lǐ zǐ yǒng jiàn fǎng èr shǒu qí yī
 次韵李子永见访二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

混俗休超俗，居家似出家。
有为皆影事，无念即生涯。
莫觅安心法，翻成揑目花。
作糜须谷粟，千劫漫炊砂。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

hùn sú xiū chāo sú ， jū jiā sì chū jiā 。
yǒu wèi jiē yǐng shì ， wú niàn jí shēng yá 。
mò mì ān xīn fǎ ， fān chéng niē mù huā 。
zuò mí xū gǔ sù ， qiān jié màn chuī shā 。

次韻李子永見訪二首 其一

—— 范成大

混俗休超俗，居家似出家。
有爲皆影事，無念即生涯。
莫覓安心法，翻成揑目花。
作糜須穀粟，千劫漫炊砂。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

hùn sú xiū chāo sú ， jū jiā sì chū jiā 。
yǒu wèi jiē yǐng shì ， wú niàn jí shēng yá 。
mò mì ān xīn fǎ ， fān chéng niē mù huā 。
zuò mí xū gǔ sù ， qiān jié màn chuī shā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

混在世俗中，不要过于追求超凡脱俗，就像在家里过得宛如在寺庙里。
凡事有所为都只是虚幻幻象，无需执著念想才能拥有充实的生活。
不要寻找安心的法门，追求也只会得到虚假的满足。
努力做一些无谓的事情，就像把目光凝视着一朵绚烂的花朵。
也许创造一些琐碎的事物，就像把稻谷磨成细粉，千劫也只是炊煮出些许沙尘。
总结：这首诗描绘了一种淡泊名利、超脱纷扰的生活态度。作者认为在尘世中，过于追求超凡脱俗是多余的，应当拥有一颗平常心，舍弃执著念想，去感受真实的生活。生活中的繁琐细节也是值得珍视的，就像凝视着一朵花朵一样，不需要追求虚假的安宁法门，只需在平凡中感受内心的宁静。同时，通过描述磨粉、炊砂的过程，表达了一种安详与坦然，坚持着即使再艰辛的努力也会得到回报。整首诗展现了一种简朴、淡泊、平和的生活观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《次韵李子永见访二首》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：