cì yùn lǐ zhōng shè jù qiū yǔ
次韵李中舍秬秋雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

三伏方中火欲流,阴霖匝月气争秋。
坐愁屋底须持盖,闻说田间可漾舟。
狂草满庭泛戢戢,湿虫侵户听啾啾。
独于水部添诗思,坐滴空堦兴未休。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān fú fāng zhōng huǒ yù liú , yīn lín zā yuè qì zhēng qiū 。
zuò chóu wū dǐ xū chí gài , wén shuō tián jiān kě yàng zhōu 。
kuáng cǎo mǎn tíng fàn jí jí , shī chóng qīn hù tīng jiū jiū 。
dú yú shuǐ bù tiān shī sī , zuò dī kōng jiē xīng wèi xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三伏方中,火势正旺,炎热难耐,阴雨连绵,气候却在争夺初秋的主导权。

我坐在愁苦的屋底,手中紧握着遮阳伞,希望能稍稍减轻火势的侵袭。然而,听闻说田间地头有积水,可以泛舟畅游。

院子里疯狂的草丛泛滥,使人不由自主地战战兢兢。湿漉漉的虫子侵入屋中,发出细微的啾啾之声。

我独自在水边增添了一首诗篇,思绪飘荡。坐在滴水的石阶上,激发起的创作欲望未曾停歇。

全文

总结:

三伏酷暑,火势肆虐,而阴雨交织,秋意渐浓。主人坐于屋中忧心忡忡,手持遮阳伞,听说田间有水可畅舟。草丛狂生,虫声啾啾,孤独的主人在水边增添诗篇,滴水的石阶上兴致勃勃,情思悠长。

赏析:这首诗《次韵李中舍秬秋雨》由唐代诗人刘摰创作。诗人以细腻的笔触描绘了秋雨淅沥的景象,展现了秋天的凄凉和深沉。诗中表现了作者对自然界的观察与感受,以及内心的孤独与沉思。
诗中第一联描绘了三伏天的高温,火势蔓延,而秋雨渐临,阴气逼人。作者坐在屋中,愁眉苦脸,只能拿着伞遮挡。第二联写田间雨水充沛,舟船在田间可以自由驰骋,形象生动。第三联以狂草满庭、湿虫侵户为景,突显出雨水的湿润和生气。最后两句表现了诗人在水边静坐,滴水声打破了寂静,诗人的心情也随之激荡,创作的灵感源源不断。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词:

次李秬新秋韵二首 其一 (cì lǐ jù xīn qiū yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘摰

雨晴凉意日相亲,物物秋容绝点尘。
沧海谁期泛槎客,西风先傍忆鲈人。
收还志业围棋局,分付光阴漉酒巾。
欲约一罇清夜话,月中凉露满松筠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次李秬新秋韵二首 其二 (cì lǐ jù xīn qiū yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘摰

风惊梧叶觉秋还,万丈归心到北山。
已许生平江海上,坐求功业簿书间。
颇闻都护刊铜柱,更喜将军入玉关。
朝野清明无一事,相从那使酒罇闲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵酬李秬 (cì yùn chóu lǐ jù)

朝代:宋    作者: 刘摰

公干长迷簿领书,渥言那似阮元瑜。
闇投子有夜光璧,次报吾无明月珠。
急景壮怀悲剑锷,西风高兴梦蓬壶。
勉强岂使今惭古,元白邹枚亦此都。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵李秬约赏牡丹 (cì yùn lǐ jù yuē shǎng mǔ dān)

朝代:宋    作者: 晁补之

夭红浓绿总教回,更待清明谷雨催。
一朵故应偏晚出,百花浑似不曾开。
常夸西洛青屏簇,久说南滁紫线堆。
任是无情还有意,不知千里为谁来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 赞美

宿道傍僧舍次蒋颖叔壁间韵 (sù dào bàng sēng shè cì jiǎng yǐng shū bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

竟日碧山中,清宵憇宝宫。
客愁无那处,一叶已秋风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵李秬新移牡丹二首 其一 (cì yùn lǐ jù xīn yí mǔ dān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

史君着意与深培,为向吴宫好处来。
得地且从三月暖,明年应更十分开。
溱傍芍药羞香骨,江里芙蓉妬艳腮。
云雨鸿龙总非比,沉香亭北漫相猜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵李秬新庵 (cì yùn lǐ jù xīn ān)

朝代:宋    作者: 晁补之

无心何用说心灰,庵在青萝绿筱隈。
自可谈间公事了,不妨闲处道书开。
更携邀月清樽上,只着登山小屐来。
桃李他年应勿剪,使君嘉誉在闺台。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨後环波亭次韵 次李秀才得鱼字韵 (yǔ hòu huán bō tíng cì yùn cì lǐ xiù cái dé yú zì yùn)

朝代:宋    作者: 曾巩

候月已知星好雨,卜年方喜梦维鱼。
从今拨置庭中事,最喜西轩睡枕书。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵信守李秬二首 其二 (cì yùn xìn shǒu lǐ jù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁补之

爱山何必俟归山,簿领忙时拨置看。
阊阖自应行发轫,珊瑚终未拂垂竿。
樽中屡许陪文举,庑下犹堪寄伯鸾。
便作功成同范蠡,白鸥盟誓不教寒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵李彦达客舍秋怀 (cì yùn lǐ yàn dá kè shè qiū huái)

朝代:宋    作者: 张纲

落日孤村静,凄风一笛秋。
寸心灰欲死,双鬓雪添愁。
未报中原复,应烦肉食谋。
独惭苏季子,计拙敝貂裘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。