首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵李寿卿明府忆梅 其二

cì yùn lǐ shòu qīng míng fǔ yì méi qí èr
 次韵李寿卿明府忆梅 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

炯若横陈耐冻枝，清篇细读更重披。
即令扶病揩尘砚，痛忆寻芳载酒时。
政使雪霙来眼底，却愁霜鬓被花欺。
暗香疎影君能事，何处羁人敢语诗。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiǒng ruò héng chén nài dòng zhī ， qīng piān xì dú gèng chóng pī 。
jí lìng fú bìng kāi chén yàn ， tòng yì xún fāng zǎi jiǔ shí 。
zhèng shǐ xuě yīng lái yǎn dǐ ， què chóu shuāng bìn bèi huā qī 。
àn xiāng shū yǐng jūn néng shì ， hé chù jī rén gǎn yǔ shī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

炯炯如横陈着耐冻的枝条，清新的诗篇细细品读更显珍贵。
就算扶着病体，揩拭尘污的砚台，痛忆往昔追寻芳香、畅饮美酒的时光。
政使雪霏霏地降临眼底，却担忧霜白的鬓发被花朵欺骗。
幽香稀疏处，你能精通其中的妙境，何处还敢囚禁你这才子的诗才。
全诗以描述才子之才情。才子似乎在冬日中显得格外明亮灵动，如寒冻下坚韧的枝条一般。他的诗篇清新动人，值得反复细细品读。即便身体不适，仍然坚持不懈地创作，同时又怀念过去的美好时光，仿佛重温昔日的芳香和醉人酒宴。冬天的雪花如雾霭般缥缈降临，但他担心岁月的痕迹会使他的鬓发变白，似乎还不如花朵柔美的欺骗。然而，他的才华在幽香稀疏的隐秘之处得到了充分发挥，普通的羁绊无法阻挡他的诗篇之灵。他的才华横溢，不知有多少人敢对他的诗作妄加评论。全诗情感真挚，旋律优美，展现了才子的才华和魅力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《次韵李寿卿明府忆梅》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：