首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵解枢干二首 其二

cì yùn jiě shū gān èr shǒu qí èr
 次韵解枢干二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

阿文钝于学，莫计故新年。
向微他山错，讵彻醯瓮天。
论交置才否，如君政自贤。
为导有源水，俾加视後鞭。
譬彼千仞登，投足得攀缘。
君生英卫家，造诣超儒先。
余论分吾儿，一一当手编。
繄我液樠木，卧沙不受鎸。
鹊音晓见谂，羣玉纷堕前。
政使高纸价，敢蕲世儒传。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
○平仄平仄，○平仄仄平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄仄平仄平，平仄仄平○。
平平平仄平，仄仄平平平。
平○○平平，仄仄○仄平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平○平。
仄仄平仄仄，仄平仄平○。

ā wén dùn yú xué ， mò jì gù xīn nián 。
xiàng wēi tā shān cuò ， jù chè xī wèng tiān 。
lùn jiāo zhì cái fǒu ， rú jūn zhèng zì xián 。
wèi dǎo yǒu yuán shuǐ ， bǐ jiā shì hòu biān 。
pì bǐ qiān rèn dēng ， tóu zú dé pān yuán 。
jūn shēng yīng wèi jiā ， zào yì chāo rú xiān 。
yú lùn fēn wú ér ， yī yī dāng shǒu biān 。
yī wǒ yè mán mù ， wò shā bù shòu juān 。
què yīn xiǎo jiàn shěn ， qún yù fēn duò qián 。
zhèng shǐ gāo zhǐ jià ， gǎn qí shì rú chuán 。

次韻解樞幹二首 其二

—— 陳造

阿文鈍于學，莫計故新年。
向微他山錯，詎徹醯甕天。
論交置才否，如君政自賢。
爲導有源水，俾加視後鞭。
譬彼千仞登，投足得攀緣。
君生英衛家，造詣超儒先。
餘論分吾兒，一一當手編。
繄我液樠木，卧沙不受鎸。
鵲音曉見諗，羣玉紛墮前。
政使高紙價，敢蘄世儒傳。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
○平仄平仄，○平仄仄平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄仄平仄平，平仄仄平○。
平平平仄平，仄仄平平平。
平○○平平，仄仄○仄平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平○平。
仄仄平仄仄，仄平仄平○。

ā wén dùn yú xué ， mò jì gù xīn nián 。
xiàng wēi tā shān cuò ， jù chè xī wèng tiān 。
lùn jiāo zhì cái fǒu ， rú jūn zhèng zì xián 。
wèi dǎo yǒu yuán shuǐ ， bǐ jiā shì hòu biān 。
pì bǐ qiān rèn dēng ， tóu zú dé pān yuán 。
jūn shēng yīng wèi jiā ， zào yì chāo rú xiān 。
yú lùn fēn wú ér ， yī yī dāng shǒu biān 。
yī wǒ yè mán mù ， wò shā bù shòu juān 。
què yīn xiǎo jiàn shěn ， qún yù fēn duò qián 。
zhèng shǐ gāo zhǐ jià ， gǎn qí shì rú chuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

阿文学识愚钝，不曾计划过新年。他向着那微小的高山错过去，怎么可能完全洞悉天高的醯瓮（注：醯瓮天指天空）呢？论交结交置才能否，就像你的治理政策自然是智慧的。要引导那源头的水流，让它增加后继的动力。就像登千仞高山一样，投足之间就能攀缘而上。你生来便是英卫之家，学识造诣已超过先贤儒者。我要分别评说我的儿子，一一指导他们，亲手编织他们的未来。就像我这颗精湛的液樠木（注：液樠木即指松树，象征贤者），虽然躺在沙地上也不会被镣铐束缚。鹊鸟的声音在清晨就能见证谏诤的真言，而一群宝玉也纷纷陨落在前面。执政者使高贵的纸张贵如金，敢于揭露世间儒者的传承。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《次韵解枢干二首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：