首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵蒋次庄二首 其一

cì yùn jiǎng cì zhuāng èr shǒu qí yī
 次韵蒋次庄二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

敝裘羸马老风尘，两鬓星星乱白纶。
乘兴来寻剡溪雪，倦游归钓锦江春。
眼中了了三生梦，俗眼欣欣一笑亲。
急雨催诗头上黑，凭谁唤起谪仙人。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bì qiú léi mǎ lǎo fēng chén ， liǎng bìn xīng xīng luàn bái lún 。
chéng xìng lái xún yǎn xī xuě ， juàn yóu guī diào jǐn jiāng chūn 。
yǎn zhōng le le sān shēng mèng ， sú yǎn xīn xīn yī xiào qīn 。
jí yǔ cuī shī tóu shàng hēi ， píng shuí huàn qǐ zhé xiān rén 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
敝裘羸马，历经风尘岁月，如今老去。两鬓星星点缀着纷乱的白发。

欣喜之情激荡，前来寻觅剡溪上的雪景，又或是疲倦的旅途，返乡垂钓锦江春水。

眼中透彻了解三生的梦境，而常人只是浅薄地为俗世之眼所欢喜、欣赏。

急雨催促着诗人头上的乌云般的黑发，他恳求谁来唤醒沉睡的仙人之心？
全文总结：诗人身处世俗，历尽沧桑，悟透了生命的梦幻，而常人却仍在俗世欢笑。在雨夜，诗人借助诗歌之力，企盼能有人唤醒那沉睡的仙人心灵。这首诗表达了对世俗生活的体悟与追求超脱的愿望。

《次韵蒋次庄二首 其一》是孙觌的诗作，这首诗表达了一位老者对自然景色和人生的感慨和领悟。
赏析：:
在第一联中，诗人描述了一位年老的人，他的衣衫已经破旧，马匹也变得羸弱，经历了岁月的风雨和风尘。诗中提到了他鬓发星星点点，已经斑白。这里的写景与抒怀相结合，通过自然景物的描写来反映出诗人内心的感受，表现出对光阴流转和生命老去的感慨。
在第二联中，诗人转而描写了一位乘兴而来的游客，他来到了剡溪观赏雪景，然后疲惫地归来，在锦江边垂钓，感受着春天的美丽。这一联突出了生活中的一瞬间，诗人通过景物的描写传达出对自然的喜爱和对生活的热爱。
在第三联中，诗人提到了眼中了了三生梦，意味着他对人生有了深刻的领悟，明白了生命的短暂和无常。然而，与世俗的眼光相对，他的眼中仍然充满了欣喜，对一切都怀有宽容和笑容。这反映了诗人内心的豁达和对人生的积极态度。
最后两句，急雨催诗头上黑，凭谁唤起谪仙人。这里以急雨作为象征，表达了诗人对于创作的渴望和迫切感。他希望能够有人唤起他内心的诗人之魂，创作出更多的诗篇，以传达他对生命和自然的感悟。
标签:
抒怀、写景、人生哲理、诗人的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《次韵蒋次庄二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：