首页 > 全宋诗 > 次韵监中八咏 其三

cì yùn jiān zhōng bā yǒng qí sān
 次韵监中八咏 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 于石 (yú shí) 。

会稽山水国，崇山幽事多。
当时觞咏处，春净花顔酡。
磊落黄金罍，玲珑白玉珂。
行乐须及时，美人在丘阿。

仄平平仄仄，平平平仄平。
○平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
○仄平仄平，仄平仄平平。

huì jī shān shuǐ guó ， chóng shān yōu shì duō 。
dāng shí shāng yǒng chù ， chūn jìng huā yán tuó 。
lěi luò huáng jīn léi ， líng lóng bái yù kē 。
xíng lè xū jí shí ， měi rén zài qiū ā 。

次韻鑑中八詠 其三

—— 于石

會稽山水國，崇山幽事多。
當時觴詠處，春淨花顔酡。
磊落黄金罍，玲瓏白玉珂。
行樂須及時，美人在丘阿。

仄平平仄仄，平平平仄平。
○平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
○仄平仄平，仄平仄平平。

huì jī shān shuǐ guó ， chóng shān yōu shì duō 。
dāng shí shāng yǒng chù ， chūn jìng huā yán tuó 。
lěi luò huáng jīn léi ， líng lóng bái yù kē 。
xíng lè xū jí shí ， měi rén zài qiū ā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

会稽山水优美，这个国家地势起伏，山峦峻险，山中隐藏了许多幽深的景致。
当时在欢饮的场所，用酒杯吟咏，春天清爽，花容令人醉倒。
高大的酒杯端庄豪放，像黄金一样闪耀，精致的玉杯洁白晶莹。
快乐应该及时追求，美人就在那丘陵之上。

总结：

诗人描绘了会稽山水秀美的景色，以及山中的幽静景致。诗人在美好的自然环境中，举杯畅饮，吟咏赞美春天的花朵。酒杯形容高大豪放，如黄金和白玉一般珍贵。诗人强调要及时享受快乐，因为美人就在山丘之上，时刻准备与人共欢。整首诗歌充满了田园诗意，展现了自然与人文的和谐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到于石写的《次韵监中八咏》系列：

本文作者于石介绍：🔈

于石（一二四七～？）（生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游，海波忽扬尘”推定），字介翁，号紫岩，晚号两谿，兰溪（今属浙江）人。宋亡，隠居不仕，一意於诗，生前刊有集七卷，卒後散失，由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》，明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。　于石诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清朱彝尊钞本（简称朱本，藏北京大学图书馆）、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本（简称傅校本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

于石的诗：

相关诗词：