首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵黄宰一源亭二首 其一

cì yùn huáng zǎi yī yuán tíng èr shǒu qí yī
 次韵黄宰一源亭二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

闻说催耕步涧幽，田家喜气共春浮。
仁声似水潜潜物，不作惊人汹汹流。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。

wén shuō cuī gēng bù jiàn yōu ， tián jiā xǐ qì gòng chūn fú 。
rén shēng sì shuǐ qián qián wù ， bù zuò jīng rén xiōng xiōng liú 。

次韵黄宰一源亭二首 其一

—— 劉子翬

聞說催耕步澗幽，田家喜氣共春浮。
仁聲似水潛潛物，不作驚人洶洶流。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。

wén shuō cuī gēng bù jiàn yōu ， tián jiā xǐ qì gòng chūn fú 。
rén shēng sì shuǐ qián qián wù ， bù zuò jīng rén xiōng xiōng liú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

闻说催耕在幽深的涧谷，田家喜气洋溢，春天的氛围蔓延。
仁德的声音悄然无声，像潜流般悄悄地流淌，不以惊人的姿态汹涌流动。

总结：

诗中描述了田家在春天忙于催耕的景象，而仁德的声音却是隐匿在水流之中，不张扬却深远潜移，寓意着仁德之美无需刻意炫耀，自然而然地感染他人。

赏析：: 该诗为刘子翬的《次韵黄宰一源亭二首 其一》。此诗描写了农村春季催耕的景象，表现出农家喜悦的氛围。作者通过简洁而生动的语言，勾勒出了农村生活的宁静和和谐。
诗中，作者提到了田家催耕的景象，步涧幽指的是农民在幽静的溪涧边忙碌的场景。这个时刻充满了春天的喜庆氛围，春浮表示春天兴盛的景象。
然后，诗中提到了“仁声似水潜潜物”，这句话意味着农村人民的善良和和谐的声音就像流水一样静静地潜藏其中，不引人注目。这里仁声代表了农民的善良品质，流水比喻了它们的平和与深藏。
最后一句“不作惊人汹汹流”强调了诗中所描写的场景的平和和宁静，不会引起人们的惊奇或骚动，但正是这种平凡之美构成了农村生活的精彩之处。
标签: 写景、抒情、田园生活

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《次韵黄宰一源亭二首》系列：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：