cì yùn hú liǔ táng xià zì rán chūn yóu
次韵胡柳塘夏自然春游 🔈
邂逅相逢玷俊游，共临清泚看横舟。
野情潇洒便僧寺，尘事嚣烦远市楼。
倚杖有诗追和韵，折花随酒记行筹。
归来散步斜阳下，休笑浮云等幻沤。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
邂逅相逢在美丽的地方，一同来到清澈的水边观赏横渡的小舟。
野性情趣流露，仿佛身在僧寺，远离尘世的喧嚣，宛如飘然而逸出繁华的市楼。
倚着拐杖，追求着诗意的境界，用折下的花儿伴随着酒意，记下行程的安排。
回到家中，在斜阳的映衬下散步，不要嘲笑飘忽不定的浮云，就像不要等待虚幻的泡沫消逝一般。
总结：
诗人在诗中描述了一次美好的邂逅，与知己相逢于清幽的水边，共赏横渡的小舟。他对尘世纷扰的厌倦与远离表达深刻，仿佛身临僧寺般自在潇洒。诗人以自然的姿态，倚杖谱写诗篇，用花与酒勾勒旅途，最后以斜阳下的散步，表达了对虚幻幻化的浮云与人生繁华的淡然态度。
方一夔的诗：
-
古意四首 其一
龙文双宝剑，谁铸吴山英。秋水光的皪，...
-
古意四首 其二
阳声鼓羣动，更变无停机。至人夺造化，...
-
古意四首 其三
秦皇灭诸儒，若人媚幽独。偶来得名山，...
-
古意四首 其四
辽海有黄鹤，翛然出尘姿。结巢青松顶，...
-
予读书之室先从兄时南尝扁以绿猗...
峨峨高山东，迢迢青溪曲。采蘅撷薜荔，...
-
富山泉
先故居此山，两翁各婵嫣。少翁复北徙，...
-
上按察胡大使
我生苦不早，已後朱紫阳。居近世未远，...
-
贺寺簿先生入新居
紫阳从西来，孤峯望吴越。自昔有佳人，...
-
牧牛
我有折角牛，放在前山麓。山瘦石棱棱，...
-
知几
利欲沈着人，犹如胶漆盘。谁能逝不濯，...
- 方一夔诗全集>>
相关诗词：
次韵何子应游金壁池 其一 (cì yùn hé zǐ yìng yóu jīn bì chí qí yī)
柳树浓垂岸，荷花满覆塘。
日供无限影，风递自然香。
酒艳浮瑶席，歌声绕杏梁。
空惭长卿病，不作次公狂。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
柳塘送春 (liǔ táng sòng chūn)
急雨将雷过柳塘，春因底事亦归忙。
经时不放荷花叶，昨夜尽收栀子香。
判断千林成梦去，安排一夏纳风凉。
开眉无觅愁来处，数笔晴云尽水乡。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
立春谢司法有诗次韵 其三 (lì chūn xiè sī fǎ yǒu shī cì yùn qí sān)
一夜挼云作雪飞，池塘已自绿生肥。
凭君检校阑干北，柳上新青归未归。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
春晚游蒋园次韵 (chūn wǎn yóu jiǎng yuán cì yùn)
挽住斜阳脚，殷勤向小园。
柳眠犹学舞，花笑独无言。
自拟湖山景，亲承雨露恩。
只愁人散後，腐草点苔痕。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其五 (cì yùn mǎ shǎo yī yù shùn jǔ jì shì tóng yóu shí hú shī juàn qī shǒu qí wǔ)
两贤风度蔼春阳，步屧随风上柳塘。
彩笔红牋芳径里，句中挟我万花香。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
泛舟东池坐客赋诗次其韵 (fàn zhōu dōng chí zuò kè fù shī cì qí yùn)
逐客生涯一钓篷，野塘幽绝小楼东。
柳边新过清尘雨，水面徐来送月风。
逸兴似穷千里远，胜游还复五人同。
子皮已结烟波社，白酒何妨日日中。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
初夏 (chū xià)
入夏庭中雀可罗，闲僧闲客间相过。
鶑声不得蛙声接，杨柳池塘寂寞多。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
游藏春坞用坡韵复题其後 (yóu cáng chūn wù yòng pō yùn fù tí qí hòu)
门掩青春春自饶，未容取次老僧敲。
输他蜂蝶无情物，相逐偷香过柳梢。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
次韵安止春词十首 其二 (cì yùn ān zhǐ chūn cí shí shǒu qí èr)
池塘新水碧泱泱，杨柳牵风绿线长。
已信形骸随野马，不思功业到岩廊。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
三月二十九日立夏喜晴稍有自适意有自旧京来者问钱湖景物又复怅然 (sān yuè èr shí jiǔ rì lì xià xǐ qíng shāo yǒu zì shì yì yǒu zì jiù jīng lái zhě wèn qián hú jǐng wù yòu fù chàng rán)
黄梅青李夏方初，新绿池塘浴小鳬。
此日猫头削寒玉，他时鸿喙煮明珠。
白头偷果从渠乐，绣眼穿花不我虞。
更有长愁无遣处，只今细柳映新蒲。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。