cì yùn hé dān yáng péi rú huì xué shì jì shì yǔ cài zǐ zhí chén shù gǔ chàng chóu wǔ piān qí sān
次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏颂 (sū sòng)

紞鼓吴门彻曙开,郡人还喜邓侯来。
政成岁稔庭无讼,谁伴南园举宴杯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dǎn gǔ wú mén chè shǔ kāi , jùn rén huán xǐ dèng hóu lái 。
zhèng chéng suì rěn tíng wú sòng , shuí bàn nán yuán jǔ yàn bēi 。

次韵和丹陽裴如晦學士寄示與蔡子直陳述古唱酬五篇 其三

—— 蘇頌

紞鼓吳門徹曙開,郡人還喜鄧侯來。
政成歲稔庭無訟,誰伴南園舉宴杯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dǎn gǔ wú mén chè shǔ kāi , jùn rén huán xǐ dèng hóu lái 。
zhèng chéng suì rěn tíng wú sòng , shuí bàn nán yuán jǔ yàn bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
紞鼓敲响,吴门的天色逐渐明朗,城中的居民都为邓侯的到来而高兴。
政务得以圆满完成,庭院平稳丰收,再也没有争讼之事,谁愿与我一同前往南园,共举美酒畅饮。



总结:

这段古文描述了邓侯来到吴门,吴门城内的居民欢欣鼓舞。邓侯的治理使得政务井然有序,庭院丰收而无纷争。作者诚邀其他人与他一同前往南园,共享美酒畅快地举杯庆贺。

《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其三》是苏颂的一首诗。这首诗表现了欢迎宾客的喜悦,以及和谐安定的政局。以下是赏析:
这首诗描写了一个喜庆的场景,似乎是在吴门地区。首句“紞鼓吴门彻曙开”中,“紞鼓”指的是宫廷的鼓乐,鸣响在吴门,宣告了一个新的早晨的开始。接着提到“郡人还喜邓侯来”,这表明邓侯(一位贵族或宾客)的到来让当地的人们感到高兴和荣幸。
接下来的两句“政成岁稔庭无讼,谁伴南园举宴杯”则反映了政局的安定和社会的和谐。政府年年取得成就,庭院中没有了争讼之事。在南园举行宴会,人们举杯共庆,共同分享幸福和欢乐。
这首诗情感温暖,表达了作者对和平与繁荣的向往,以及对宾客的热烈欢迎。标签可以是“抒情”和“庆祝”。
希望这个赏析:对您有所帮助!

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏颂写的《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇》系列:

本文作者苏颂介绍:🔈

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇佑五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉佑四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银台司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元佑元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗:

相关诗词: