首页 > 全宋诗 > 次韵葛鲁卿送示近作一通二首 其二

cì yùn gě lǔ qīng sòng shì jìn zuò yī tōng èr shǒu qí èr
 次韵葛鲁卿送示近作一通二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈与求 (shěn yǔ qiú) 。

君侯胸次多筹策，岁晚翻为江海客。
小隐方营一把茅，幽寻定费几两屐。
公心落月印寒潭，出济巨川归筑岩。
追还正始游戏事，聊为风骚作指南。
我有幽忧如酒癖，起诵君诗春寂历。
天公下取气凌云，神物护持光满室。
老矣怀归葑上村，倚公佳句谱桐孙。
须公拯危纾旰食，快写车攻刊乐石。

平平平仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
平平○仄平仄仄，平平平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
仄仄平平○仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。

jūn hóu xiōng cì duō chóu cè ， suì wǎn fān wèi jiāng hǎi kè 。
xiǎo yǐn fāng yíng yī bǎ máo ， yōu xún dìng fèi jǐ liǎng jī 。
gōng xīn luò yuè yìn hán tán ， chū jì jù chuān guī zhù yán 。
zhuī huán zhèng shǐ yóu xì shì ， liáo wèi fēng sāo zuò zhǐ nán 。
wǒ yǒu yōu yōu rú jiǔ pǐ ， qǐ sòng jūn shī chūn jì lì 。
tiān gōng xià qǔ qì líng yún ， shén wù hù chí guāng mǎn shì 。
lǎo yǐ huái guī fēng shàng cūn ， yǐ gōng jiā jù pǔ tóng sūn 。
xū gōng zhěng wēi shū gàn shí ， kuài xiě chē gōng kān lè shí 。

次韻葛魯卿送示近作一通二首 其二

—— 沈與求

君侯胸次多籌策，歲晚翻爲江海客。
小隱方營一把茅，幽尋定費幾兩屐。
公心落月印寒潭，出濟巨川歸築巖。
追還正始遊戲事，聊爲風騷作指南。
我有幽憂如酒癖，起誦君詩春寂歷。
天公下取氣凌雲，神物護持光滿室。
老矣懷歸葑上村，倚公佳句譜桐孫。
須公拯危紓旰食，快寫車攻刊樂石。

平平平仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
平平○仄平仄仄，平平平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
仄仄平平○仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。

jūn hóu xiōng cì duō chóu cè ， suì wǎn fān wèi jiāng hǎi kè 。
xiǎo yǐn fāng yíng yī bǎ máo ， yōu xún dìng fèi jǐ liǎng jī 。
gōng xīn luò yuè yìn hán tán ， chū jì jù chuān guī zhù yán 。
zhuī huán zhèng shǐ yóu xì shì ， liáo wèi fēng sāo zuò zhǐ nán 。
wǒ yǒu yōu yōu rú jiǔ pǐ ， qǐ sòng jūn shī chūn jì lì 。
tiān gōng xià qǔ qì líng yún ， shén wù hù chí guāng mǎn shì 。
lǎo yǐ huái guī fēng shàng cūn ， yǐ gōng jiā jù pǔ tóng sūn 。
xū gōng zhěng wēi shū gàn shí ， kuài xiě chē gōng kān lè shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君侯胸次多谋划，岁末转为江海游客。
小隐方寻找一把茅，幽幽寻觅定要花费几两屐。
公心落在月光下，印在寒潭上，出济巨川归来筑岩。
追寻归还正始的游戏事，聊以风骚作指南。
我心中有幽忧，如同酒瘾一般，唤起诵读君的诗篇，春寂历历。
天公下凡取气凌云，神物护佑，光满室内。
年老了，怀念着归去葑上村，倚着君的佳句谱写给桐孙。
务必请君拯救危局，纾解旰食之困，快速写来车攻刊乐石。
全文总结：文中描绘了一个谋略多端的君侯，岁末决定成为江海游客。诗人在幽静之地寻找茅草，费尽心思买了几双鞋。公心印落在月光下，决定在寒潭中出济巨川，筑岩为家。诗人追求游戏和风骚之事，表现自己的幽忧如酒癖，同时回忆起君的诗篇。天公下凡取气凌云，神物保佑，光明充满房间。诗人年事已高，怀念归乡的葑上村，倚仗君的佳句为桐孙谱写。最后，他请君拯救危难，纾解困境，赶紧写车攻刊乐石。

赏析：
这首诗是沈与求的《次韵葛鲁卿送示近作一通二首》之二，表现了诗人对友人葛鲁卿的赞美和对自然景物的感慨。诗人通过描述葛鲁卿的品性和自然景色，表达了自己的情感和对友情的珍视。
首先，诗人赞美葛鲁卿为一个胸怀坦荡、多才多艺的人，他在晚年仍然充满活力，成为江海之客，展开新的征程。葛鲁卿的坚持和努力让诗人感到敬佩。
接着，诗人描述了自己小隐于山林，生活简朴，幽寂而有趣。这种对自然的热爱和宁静的生活方式与葛鲁卿的江海之行形成了鲜明的对比，突出了友情中的不同追求。
诗中还提到了公心，指代葛鲁卿坚持正道，为人诚实。他在追求自己的理想事业的同时，也关心公共利益，回报社会。
最后，诗人表达了自己的心情，称自己有幽忧如酒癖，但读葛鲁卿的诗作让他感到愉悦和充实。同时，诗人也表达了对老年生活的期待和对友人葛鲁卿的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《次韵葛鲁卿送示近作一通二首》系列：

本文作者沈与求介绍：🔈

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗：

沈与求的词：

相关诗词：