首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵富季申雪中即事时闻北敌起兵京师戒严二首 其一

cì yùn fù jì shēn xuě zhōng jí shì shí wén běi dí qǐ bīng jīng shī jiè yán èr shǒu qí yī
 次韵富季申雪中即事时闻北敌起兵京师戒严二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎 (zhào dǐng) 。

东风花万点，落我酒盃间。
欲和郢中曲，先頽坐上山。
威棱徒料峭，生意自斓斑。
谁是淮西将，提兵夜斩关。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

dōng fēng huā wàn diǎn ， luò wǒ jiǔ bēi jiān 。
yù hé yǐng zhōng qū ， xiān tuí zuò shàng shān 。
wēi léng tú liào qiào ， shēng yì zì lán bān 。
shuí shì huái xī jiāng ， tí bīng yè zhǎn guān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东风吹来，樱花像万点粉点般飘落在我的酒杯之间。我想演奏《郢中曲》，却要先静坐在山上冥思苦想。
雄风峭峭，却无法预料生意的起伏变幻。它就像斑驳的花纹一样多变。
谁是那位出色的淮西将领，带兵夜晚闯关斩将？

赏析：: 这是赵鼎创作的《次韵富季申雪中即事时闻北敌起兵京师戒严二首》中的第一首。这首诗以北敌兵起的紧急情势为背景，表达了诗人的忧虑和对国家安危的关切之情。以下是赏析：
诗中的第一句"东风花万点，落我酒盃间"以风花雪的景象开篇，这是一种常见的写景手法。东风吹来，万点雪花如花瓣一般飘洒，将诗人的酒杯点缀得如诗如画。这里通过自然景物的描写，展现了一幅宁静美好的画面，与后文的紧张氛围形成鲜明的对比。
接下来的句子"欲和郢中曲，先頽坐上山"中，诗人提到了欲和郢中曲的愿望，郢中曲是一种古代的音乐形式，表示诗人的情感和思绪。坐上山可能是指诗人为了寻求灵感或者逃避战乱，选择了山中静思之地。这里反映了诗人内心的矛盾，既有对美好的渴望，又有对战乱的担忧。
第三句"威棱徒料峭，生意自斓斑"中，"威棱"可能指的是城墙等防御工事的构造，"料峭"表示认为很坚固。而"生意自斓斑"则暗示了这些防御工事的实际情况并不如诗人所愿，可能存在破损和漏洞，增加了紧张感。
最后一句"谁是淮西将，提兵夜斩关"则明确了诗人的焦虑，他在战乱中关心着淮西的将领，希望他们能够成功守卫城关，保卫家园。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《次韵富季申雪中即事时闻北敌起兵京师戒严二首》系列：

本文作者赵鼎介绍：🔈

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗：

赵鼎的词：

相关诗词：