cì wài jiù wén zì jí shì yùn
次外舅闻字即事韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

蘧瑗行年化,宣尼耳顺闻。
声名昭白日,富贵薄浮云。
天子方尝胆,中原未静氛。
加餐为时起,礼乐不徒云。

平?○平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

qú yuàn xíng nián huà , xuān ní ěr shùn wén 。
shēng míng zhāo bái rì , fù guì báo fú yún 。
tiān zǐ fāng cháng dǎn , zhōng yuán wèi jìng fēn 。
jiā cān wèi shí qǐ , lǐ yuè bù tú yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蘧瑗年纪渐长,以宣尼之听闻为准则。
他的声名在明亮的白昼中显赫,富贵如同薄浮云。
天子正努力鼓舞士气,中原地区的局势尚未平静下来。
在这个时候,增加赏赐宴席,不仅仅是虚浮的言辞,礼乐之道也并非空谈。

总结:

诗人通过描绘蘧瑗的品德和行为,以及当时的社会状况,表达了对真正德行和名声的重视,暗示了富贵权势如同过眼云烟,而个人的品德和影响才是真正持久的。诗人同时也暗示了在动荡不安的时局中,要加强统治者的鼓励,让礼乐之道不仅停留在虚浮的言辞上,而能真正体现在行动中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

次韵汉卿舅即事二绝 其二 (cì yùn hàn qīng jiù jí shì èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

万木垂垂欲改柯,根萌焦渴奈春何。
晚来础汗南风壮,会有溪云载雨过。

平?○平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

次韵汉卿舅即事二绝 其一 (cì yùn hàn qīng jiù jí shì èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

风卷南枝一夜休,孤芳宁肯为人留。
淡粧素服真成梦,落月横参各自愁。

平?○平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

次仲舅韵寄拙庵 其二 (cì zhòng jiù yùn jì zhuō ān qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

明月堂前玉几山,倦游双径却来还。
舅甥相与成三隠,城郭山林等是闲。

平?○平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

江行次外舅吾字韵 (jiāng xíng cì wài jiù wú zì yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

橹滑谁催汝,山迎似唤吾。
意行从改岸,瞑坐得还珠。
黄卷真如嬭,骚经未可奴。
霏微隔江雨,昨夜湿菰蒲。

平?○平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

答张令卷 (dá zhāng lìng juàn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

尝闻甥似舅,似舅诗尤少。
古意得河源,新声变春鸟。
读之不敢倦,十未能一晓。
颠倒文字间,使吾心扰扰。

平?○平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

次韵寄滑州舅氏 (cì yùn jì huá zhōu jiù shì)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

舫斋闻有小溪山,便是壶公谪处天。
想听琐窗深夜雨,似看叶水上江船。
瞻相白马津亭路,寂寞双鳬古县前。
舅氏知甥最疏嬾,折腰尘土解哀怜。

平?○平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

代顔圣闻次韵即事 (dài yán shèng wén cì yùn jí shì)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

渡口水流急,凭栏凝睇劳。
远山枫外淡,矮竹苣边高。
古木丛青霭,鯿鱼噀白涛。
幽闲无个事,痛饮读离骚。

平?○平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

次怀英韵 (cì huái yīng yùn)

朝代:宋    作者: 李处权

乱来身世羡沙鸥,雪後溪山粲两眸。
不用东床呼外舅,当年雅契在仙舟。

平?○平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

十一月九日新滩李示余开禧三年四月九日所跋外舅杨宪使滩字韵诗为次韵 (shí yī yuè jiǔ rì xīn tān lǐ shì yú kāi xǐ sān nián sì yuè jiǔ rì suǒ bá wài jiù yáng xiàn shǐ tān zì yùn shī wèi cì yùn)

朝代:宋    作者: 魏了翁

忆从筮仕岁涒滩,三十余年閲暑寒。
抚事无成人潦倒,怀人有梦涕丸澜。
家山扰扰胶胶里,庙社譆譆出出间。
欲上青天愁险绝,谁能为我斩楼兰。

平?○平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

次伯舅汪运干所寄韵 (cì bǎi jiù wāng yùn gān suǒ jì yùn)

朝代:宋    作者: 楼钥

遥忆牢之舅,功名志欲成。
离思满方寸,望眼费双明。
揽笔四愁咏,登楼千里情。
贤劳休自叹,幢下本书生。

平?○平仄,平○仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。