首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵费梦得晚秋感怀三首 其三

cì yùn fèi mèng dé wǎn qiū gǎn huái sān shǒu qí sān
 次韵费梦得晚秋感怀三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

摇落秋风晚，吾衰已一翁。
不堪居世上，宁忍卧山中。
帷幄人焉用，尘埃帝尚蒙。
仰天无计出，老泪溅寒空。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yáo luò qiū fēng wǎn ， wú shuāi yǐ yī wēng 。
bù kān jū shì shàng ， níng rěn wò shān zhōng 。
wéi wò rén yān yòng ， chén āi dì shàng méng 。
yǎng tiān wú jì chū ， lǎo lèi jiàn hán kōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
摇落秋风晚，吾衰已一翁。
秋风吹落树叶，时光匆匆，我已是一个年迈的老人。
不堪居世上，宁忍卧山中。
我已经无法忍受在尘世中的烦恼，宁愿隐居山林。
帷幄人焉用，尘埃帝尚蒙。
权势和地位对我又有何用，皇帝也无法摆脱尘世的纷扰。
仰天无计出，老泪溅寒空。
我仰望苍天，却无法找到离开尘世的出路，只有老泪洒满寒冷的空气。
全文总结：此篇古文表达了作者对尘世烦恼的厌倦和对隐居山林的向往，反思权势和地位的虚无，同时也感叹老年时光的无情。

赏析：这首古诗《次韵费梦得晚秋感怀三首 其三》表达了作者郭印晚年的感慨和对人生的忧虑。诗人通过秋天的景象和自然的变化，表现了对时光流逝和生命无常的思考。他感叹自己衰老，不愿再留在现世，更愿意隐居山野。诗中的“帷幄人焉用，尘埃帝尚蒙”表现了诗人对世俗纷扰和权利的拒绝，他感觉不再适应这个世界，期望摆脱世间的沉浮，追求心灵的宁静。最后两句“仰天无计出，老泪溅寒空”抒发了诗人对命运的无奈和对未来的迷茫，表现出对人生的苦闷和深沉的忧虑。
标签: 思乡、哀叹

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《次韵费梦得晚秋感怀三首》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：