cì chén mì shū yùn qí èr
次陈秘书韵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

一句单提脱正偏,百川风月自陶然。
优楼不敢轻开口,合掌擎拳在佛前。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī jù dān tí tuō zhèng piān , bǎi chuān fēng yuè zì táo rán 。
yōu lóu bù gǎn qīng kāi kǒu , hé zhǎng qíng quán zài fó qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一句话单独提出,正偏并不拘泥,百川风景自由自在地陶醉其中。优雅的楼阁不敢轻易开口,只能合掌擎拳在佛前虔诚祈祷。

总结:

诗中表达了对自然美景的欣赏,百川风月令人心旷神怡。同时,也展现了在宗教信仰中对虔诚的态度,通过合掌擎拳表达对佛祖的敬仰和虔诚祈祷。整首诗写意抒情,以简洁的语言表达了作者对自然和信仰的独特感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《次陈秘书韵》系列:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: