cì yùn dá zhāng zōng yì gōng bù xǐ chén jiàn lóng tú dòu shùn qīng shì láng tóng zhì xiāng tái
次韵答张宗益工部喜陈荐龙图窦舜卿侍郎同至相台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩琦 (hán qí)

嘉客非期会,如因病守邀。
静俱知道胜,隐不待文招。
柳色堆瑶榭,荷得凑绮寮。
几回杯兴逸,同欲御仙飚。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiā kè fēi qī huì , rú yīn bìng shǒu yāo 。
jìng jù zhī dào shèng , yǐn bù dài wén zhāo 。
liǔ sè duī yáo xiè , hé dé còu qǐ liáo 。
jǐ huí bēi xīng yì , tóng yù yù xiān biāo 。

动物

次韻答張宗益工部喜陳薦龍圖竇舜卿侍郎同至相臺

—— 韓琦

嘉客非期會,如因病守邀。
靜俱知道勝,隱不待文招。
柳色堆瑶榭,荷得湊綺寮。
幾回杯興逸,同欲御仙飚。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiā kè fēi qī huì , rú yīn bìng shǒu yāo 。
jìng jù zhī dào shèng , yǐn bù dài wén zhāo 。
liǔ sè duī yáo xiè , hé dé còu qǐ liáo 。
jǐ huí bēi xīng yì , tóng yù yù xiān biāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嘉宾原本未预期相聚,像是因为病痛而被拘留。安静之地都知道更胜一切,隐居者不需要张贴文书来招呼。

柳树的绿意堆叠在瑶台之上,荷花也汇聚在美丽的绮阁里。几次杯酒欢畅,大家都希望一起御风而行,飞升成仙。

《次韵答张宗益工部喜陈荐龙图窦舜卿侍郎同至相台》是韩琦的诗作,描写了作者与朋友们欢聚一堂,共庆佳节的场景。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以描述宴会和友情为主题,通过饶有兴致的场景和活泼的笔调,传递了欢乐和友情的氛围。诗人表达了与友人们相聚的喜悦之情,以及在友人的邀请下,共同庆祝的愉快时光。
首句“嘉客非期会,如因病守邀。”表明了这次相聚并非提前计划,而是因为某种意外或突发情况,使得大家汇聚在一起。这种情况下的相聚更显珍贵,也增添了诗中的情感。
接着,诗人描述了宴会的氛围,说“静俱知道胜,隐不待文招。”意味着大家默契地共享着这份欢乐,不需要过多的正式邀请。这种默契和情感的交流强化了友情的深厚。
诗中的“柳色堆瑶榭,荷得凑绮寮。”用以描绘宴会场景,绿柳和荷花的景色勾画出一幅宜人的画面,令人感受到大自然的美好,与友人的相聚更加愉悦。
最后两句“几回杯兴逸,同欲御仙飚。”则表达了大家酒兴正浓,愿意共同追求更高更美好的境界,仿佛要一同乘坐仙飞,追逐更高的快乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍:🔈

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与... 查看更多>>

韩琦的诗:

  • 琼花

    维扬一株花,四海无同类。年年后土祠,...

  • 夜合

    俗人之爱花,重色不重香。吾今得真赏,...

  • 蜂虿

    事小不可忽,议或戒蜂虿。蜂虿之中人,...

  • 啄木

    剥剥复卜卜,意若念良木。营营求蠹心,...

  • 来鳦

    来鳦趋社期,翩若天外至。徘徊大厦间,...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏,有花病不妍。谁知穷山颠,...

  • 落叶

    人观落叶悲,我视落叶喜。请看四序速,...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记,二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁,宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词:

相关诗词:

次韵答提点醴泉张宗益工部喜还乡郡 (cì yùn dá tí diǎn lǐ quán zhāng zōng yì gōng bù xǐ huán xiāng jùn)

朝代:宋    作者: 韩琦

倦飞垂翼奈劳何,喜向南枝得旧窠。
三治故乡前世少,一思遗履上恩多。
病魂醒处安闲枕,酒量衰来怯巨螺。
复听雅音清聩耳,爱居谁辨九韶和。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵答侍读张龙图索阅古堂诗石本 (cì yùn dá shì dú zhāng lóng tú suǒ yuè gǔ táng shī shí běn)

朝代:宋    作者: 韩琦

千年贤迹一堂间,日企英风敢自安。
争似公陈无逸义,君王图入殿屏看。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

送张宗益工部知相州 (sòng zhāng zōng yì gōng bù zhī xiāng zhōu)

朝代:宋    作者: 文同

学术深沉久未施,晚登台省世方知。
诗章好奏周文庙,字法宜磨魏武碑。
禁掖便当提大笔,名藩犹自拥高麾。
应怜共试金坡者,答飒浑如郑鲜之。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵答相州张宗益工部 (cì yùn dá xiāng zhōu zhāng zōng yì gōng bù)

朝代:宋    作者: 韩琦

处暗频惊掷夜光,千金高价恨难偿。
蟠桃入口知仙味,钧奏醒魂认帝乡。
辩解重围思亹亹,战逢强阵怯堂堂。
怀归自是衰疲甚,不为吾刚挫旧肠。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

同兵部李纾侍郎刑部包佶侍郎哭皇甫侍御曾 (tóng bīng bù lǐ shū shì láng xíng bù bāo jí shì láng kū huáng fǔ shì yù céng)

朝代:唐    作者: 卢纶

攀龙与泣麟,哀乐不同尘。
九陌霄汉侣,一灯冥漠人。
舟沈惊海阔,兰折怨霜频。
已矣复何见,故山应更春。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

抒情 哀悼 动物

次韵和张宗益工部初到相台书事 (cì yùn hé zhāng zōng yì gōng bù chū dào xiāng tái shū shì)

朝代:宋    作者: 韩琦

园池开拓费经筹,雅意奚专自宴休。
好事庶逢贤守继,康时聊便里民游。
一闻公暇闲无敌,顿激归心浩不收。
早晚再容怀绶乐,赤松高趣遂希留。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

鄂州使至窦七副使中丞(《王》作「窦巩中丞副使」)见示与元(《王》此下有「稹」字)相公献酬之什鄙人(《王》作「余顷」)任户部尚书时(《王》作「日」)中丞是当司员外郎每示(《王》作「有」)篇章多相唱和今因 (è zhōu shǐ zhì dòu qī fù shǐ zhōng chéng 《 wáng 》 zuò 「 dòu gǒng zhōng chéng fù shǐ 」 jiàn shì yǔ yuán 《 wáng 》 cǐ xià yǒu 「 zhěn 」 zì xiàng gong xiàn chóu zhī shén bǐ rén 《 wáng 》 zuò 「 yú qǐng 」 rèn hù bù shàng shū shí 《 wáng 》 zuò 「 rì 」 zhōng chéng shì dāng sī yuán wài láng měi shì 《 wáng 》 zuò 「 yǒu 」 piān zhāng duō xiàng chàng hè jīn yīn)

朝代:唐    作者: 令狐楚

仙吏秦城别,新诗鄂渚来。
才推今八[斗](米)(从《王》改),职副旧三台。
雕镂心偏许,缄封手自开。
何年相赠答,却得在中台。
(录自《四部丛刊续编》影宋本《窦氏联珠集》,以王安石《唐百家诗选》〖简作《王》〗卷十四所录诗相校。
)(按:《全唐诗》卷三三四收此诗,题仅作《和寄窦七中丞》,诗中有误字,故重录之。
同卷同人《秋怀寄钱侍郎》,《唐百寄诗选》作《郢城秋怀寄江州钱徽侍郎》,附记於此,以备徵考。
)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

赠刑部马侍郎 (zèng xíng bù mǎ shì láng)

朝代:唐    作者: 韩愈

红旗照海压南荒,徵入中台作侍郎。
暂从相公平小寇,便归天阙致时康。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵王起宗勉为高子明绘松岩图 (cì yùn wáng qǐ zōng miǎn wèi gāo zǐ míng huì sōng yán tú)

朝代:宋    作者: 方回

松下客携琴,岩中人读书。
声气相应求,妙写入画图。
洒落真意趣,冷淡闲工夫。
体中脱不佳,明窗时自娱。
谁方策龙骧,万里籋云衢。
卿自用卿法,未用轻贤愚。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

次韵答留台春卿集贤侍郎 (cì yùn dá liú tái chūn qīng jí xián shì láng)

朝代:宋    作者: 韩琦

闻说西台遂恳章,一何钦耸一何伤。
赤松世外诚先觉,白首兵间是不祥。
得失两忘祛病术,利名相贼溺人乡。
几时微立疆垂效,去伴公闲亦道光。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。