首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵答何爽监簿二首 其二

cì yùn dá hé shuǎng jiān bó èr shǒu qí èr
 次韵答何爽监簿二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕陶 (lǚ táo) 。

清才何事爱清呤，从古诗人误此心。
按剑莫投随氏宝，骑驴难和有虞琴。
赋成物外云无着，搜到天涯海不深。
自顾巴词终鄙俚，愿从邻友听纯音。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng cái hé shì ài qīng lìng ， cóng gǔ shī rén wù cǐ xīn 。
àn jiàn mò tóu suí shì bǎo ， qí lǘ nán hé yǒu yú qín 。
fù chéng wù wài yún wú zhe ， sōu dào tiān yá hǎi bù shēn 。
zì gù bā cí zhōng bǐ lǐ ， yuàn cóng lín yǒu tīng chún yīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清秀的才子们为何钟情于清呤之音，因受古代诗人的影响而误入此心。
拿起剑来千万别去投随氏的宝剑，骑着驴子也难以奏出有虞的古琴。
作文虽写得很出色，但作品之外却似乎无法触及实际，像云彩一般飘渺不实；虽然搜遍天涯海角也无法得到真正的深刻。
自己创作的巴词最终还是显得粗俗低劣，真心愿意向邻友学习纯正的音乐艺术。

全文

总结：

这篇文章谈论了清才钟情于清呤音乐，却因受古代诗人误导而迷失方向。它告诫人们不要轻易模仿高手，要找到适合自己的方向。同时，也提醒创作者要注重实际与深度，不要只追求华丽的外表。作者自觉巴词作品粗俗不堪，希望向邻友学习纯正的音乐艺术。全文寄托了对真挚与深刻艺术的追求。

《次韵答何爽监簿二首 其二》这首诗是吕陶创作的，诗中表达了诗人对清才的崇敬以及他在文学创作上的坚持。
赏析：
这首诗共分为四句，每句表达了吕陶对文学的热爱和态度。
第一句 "清才何事爱清呤，从古诗人误此心。" 强调了清才应该珍惜和发扬，因为古代的伟大诗人也曾追求清纯的艺术创作。作者意在提醒人们不要误入歧途，坚守文学的正道。
第二句 "按剑莫投随氏宝，骑驴难和有虞琴。" 暗示了文学创作需要谨慎和用心，不能轻率地模仿或抄袭，就像按剑和骑驴都需要技巧和经验一样。
第三句 "赋成物外云无着，搜到天涯海不深。" 表达了诗人的创作心境，他认为真正的文学作品应该超越尘世，达到超然物外的境界。而探求真正的文学灵感是一个深不可测的过程。
第四句 "自顾巴词终鄙俚，愿从邻友听纯音。" 诗人自谦巴词（即俗词）为鄙俚之作，希望能够向朋友学习，听取纯粹的音乐和诗歌，不断提高自己的文学修养。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕陶写的《次韵答何爽监簿二首》系列：

本文作者吕陶介绍：🔈

吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇佑进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召爲司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元佑二年（一○八七），涉洛蜀党争，出爲梓州、成都路转运副使。七年，复入爲起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。着有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗：

相关诗词：