首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵答潘监税勉其小忍

cì yùn dá pān jiān shuì miǎn qí xiǎo rěn
 次韵答潘监税勉其小忍 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

旧日潘怀县，长怜簿官卑。
清秋一摇落，绿鬓两衰迟。
今代诸孙在，遗风百世知。
四声哦激烈，九折诉嶔

仄仄平平○，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

jiù rì pān huái xiàn ， cháng lián bó guān bēi 。
qīng qiū yī yáo luò ， lǜ bìn liǎng shuāi chí 。
jīn dài zhū sūn zài ， yí fēng bǎi shì zhī 。
sì shēng ò jī liè ， jiǔ zhé sù qīn

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

旧时潘怀县，常怜簿官卑。
清秋一摇落，绿鬓两衰迟。
如今代诸孙在，遗风百世知。
四声哦激烈，九折诉嶔。

总结：

诗人回忆过去，怀念潘怀县的旧时景色，感叹官员的低微地位。随着秋天的到来，落叶飘摇，岁月不饶人，人的青丝也逐渐苍老。然而，如今时代变迁，诗人寄望后代能够传承先人的优良传统，留存百世。诗中情感激烈，以四声九折来表达深情厚意，诉说心声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：

送张唐英监阆州税 (sòng zhāng táng yīng jiān láng zhōu shuì)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

阆中虽近蜀，监税本闲官。
岂足淹贤俊，聊应长羽翰。
读书心健否，答策意何阑。
未可厌畋猎，田中有走貆。

仄仄平平○，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

几复寄槟榔且答诗劝予同种复次韵寄之 (jǐ fù jì bīn láng qiě dá shī quàn yǔ tóng zhòng fù cì yùn jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

少来不食蚁丘浆，老去得意漆园方。
监中已失儿时面，忍能乞与兵作郎。

仄仄平平○，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

予七十赵监税见贺以诗次韵 (yǔ qī shí zhào jiān shuì jiàn hè yǐ shī cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

平生烛之武，况已雪髯翁。
誉我犹时用，君言恐未公。

仄仄平平○，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

戏答张秘监馈羊 (xì dá zhāng mì jiān kuì yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

细肋柔毛饱卧沙，烦公遣骑送寒家。
忍令无罪充庖宰，留与儿童驾小车。

仄仄平平○，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

送成库部肃建安监税 (sòng chéng kù bù sù jiàn ān jiān shuì)

。 朝代：宋 。    作者： 潘阆。

万树青青带雨寒，离亭相别泪阑干。
莫将便作无情物，亦待抽身入建安。

仄仄平平○，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

写景 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

送同年朱元直监税 其一 (sòng tóng nián zhū yuán zhí jiān shuì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 冯时行。

会计牛羊道益光，幽兰不佩亦芳香。
前郎未必辞官小，我辈惟知作法凉。
客抱只消潘鬓白，俸囊无奈朔身长。
要知别後相思地，独上西山下夕阳。

仄仄平平○，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

牛 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 答渔翁 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī dá yú wēng)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

茅屋无金可满籯，湖边小艇却堪撑。
纵无介甫鱼羹饭，也学东坡饱菜羹。

仄仄平平○，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠古监相士 (zèng gǔ jiān xiàng shì)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

以古为名便异今，况能有监照人心。
旧闻古监知兴替，借与清朝献六箴。

仄仄平平○，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再次韵答吉老二首 其一 (zài cì yùn dá jí lǎo èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

水宿风餐甚劳苦，勉旃吾子富春秋。
我愧疲民欲归去，麦田春雨把锄头。

仄仄平平○，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵答前水监王荀龙郎中重九感怀 (cì yùn dá qián shuǐ jiān wáng xún lóng láng zhōng chóng jiǔ gǎn huái)

。 朝代：宋 。    作者： 韩琦。

应厌偏州节物荒，重阳前忍去安阳。
双清易感霜茎怨，三雅难留露蕊芳。
不惜高吟来疾置，尚思衰叟会寒乡。
谁知衣弊京尘客，乃是南宫卧锦郎。

仄仄平平○，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照