cì yùn chéng gěi shì shū yuàn huàn shā shí èr shǒu qí yī
次韵程给事书院浣纱石二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

倾国铅黄不假施,吴兵勍敌顿凌夷。
苎罗石在千余载,好事公今尚作诗。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qīng guó qiān huáng bù jiǎ shī , wú bīng qíng dí dùn líng yí 。
zhù luó shí zài qiān yú zǎi , hǎo shì gōng jīn shàng zuò shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
倾国铅黄不假施,吴兵勍敌顿凌夷。
颜料的鲜艳如倾国的美人妆容,没有丝毫虚假。
吴国的战士勇猛而无畏,敌人顿时被他们所震慑。

苎罗石在千余载,好事公今尚作诗。
苎罗石已有千年历史,然而现在仍能激发我心中的好事公情怀,继续创作诗篇。



总结:

这首诗以古代吴国兵士的英勇形象为主题,描绘了他们在战场上无畏的英勇表现。通过对铅黄颜料的比喻,形容了他们的壮丽和真实,以及他们对敌人的压倒性力量。最后,诗人以苎罗石为象征,表达了对古代英雄事迹的敬仰和对英勇精神的赞美。这首诗歌饱含激情,表达了作者对吴国战士的崇敬之情,并通过现代的诗歌表达方式传承了古代英雄事迹的价值。

赏析:这首诗是赵拚创作的一首古文诗,描述了给事书院浣纱石的景致以及历史背景。诗人以细腻的笔触描绘了浣纱石的壮美,表现了吴兵的勇猛以及古代文人的抒怀之情。
首先,诗人通过"倾国铅黄不假施"这一句,用形象生动的语言表现出浣纱石的美丽。"倾国铅黄"意指水流如铅黄一般倾泻而下,勾勒出了壮观的瀑布景象。而"不假施"则强调了这种美景的真实自然,没有经过人工修饰。接着,诗人提到了吴兵,"吴兵勍敌顿凌夷"这一句表现了吴兵的勇猛和战斗的激烈,也暗示了这个地方曾经是战场,充满了英勇的历史。
最后两句"苎罗石在千余载,好事公今尚作诗"则表现了浣纱石的历史悠久,千百年来一直是文人墨客赞美抒怀之地。诗人自己也不禁为之抒发感慨,将这美景写进诗中,以表达自己的情感和对历史的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵拚写的《次韵程给事书院浣纱石二首》系列:

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词: