首页 > 全宋诗 > 次韵程道益见赠二首 其一

cì yùn chéng dào yì jiàn zèng èr shǒu qí yī
 次韵程道益见赠二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞德邻 (yú dé lín) 。

此生惭愧马牛襟，返锁柴门岁月深。
避地管宁甘白帽，登台郭隗自黄金。
风霜渐老骚人鬓，天地元知国士心。
却喜程侯晚相遇，长鱼碧酒共清吟。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

cǐ shēng cán kuì mǎ niú jīn ， fǎn suǒ chái mén suì yuè shēn 。
bì dì guǎn níng gān bái mào ， dēng tái guō wěi zì huáng jīn 。
fēng shuāng jiàn lǎo sāo rén bìn ， tiān dì yuán zhī guó shì xīn 。
què xǐ chéng hóu wǎn xiāng yù ， cháng yú bì jiǔ gòng qīng yín 。

牛 马

次韻程道益見贈二首 其一

—— 俞德鄰

此生慚愧馬牛襟，返鎖柴門歲月深。
避地管寧甘白帽，登臺郭隗自黄金。
風霜漸老騷人鬢，天地元知國士心。
却喜程侯晚相遇，長魚碧酒共清吟。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

cǐ shēng cán kuì mǎ niú jīn ， fǎn suǒ chái mén suì yuè shēn 。
bì dì guǎn níng gān bái mào ， dēng tái guō wěi zì huáng jīn 。
fēng shuāng jiàn lǎo sāo rén bìn ， tiān dì yuán zhī guó shì xīn 。
què xǐ chéng hóu wǎn xiāng yù ， cháng yú bì jiǔ gòng qīng yín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

此生感到惭愧，就像马牛的襟带一样。回到家中，锁上柴木的门，岁月已经深沉。
虽然在异地流浪，管宁仍然甘心戴上白色的帽子。登上舞台，郭隗成了金戈铁马的将领。
岁月的风霜使得骚人的发鬓渐渐变老，但天地早已明白国士的心志。
如今却喜欢程侯晚来相会，长鱼和绿色的酒一同被拿出来，畅快地吟唱着。
全诗通过描述不同的场景和人物，表达了时光荏苒，人事如梦的主题。诗中透露出对过往时光的懊悔，对年华易逝的感慨，以及对友情和清醒的欣赏。诗人在表面的岁月变迁下，感受到内心深处的恒久价值。同时，诗中也表现了对人生中重要人物的赞美和留恋，以及对欢聚的愉悦情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《次韵程道益见赠二首》系列：

本文作者俞德邻介绍：🔈

俞德邻（一二三二～一二九三），字宗大，自号太玉山人，原籍永嘉平阳（今属浙江），侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（一二七三）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋爲佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），於元仁宗皇庆元年（一三一二）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传。　俞德邻诗，以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

俞德邻的诗：

相关诗词：