首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵陈教授见寄二首 其一

cì yùn chén jiào shòu jiàn jì èr shǒu qí yī
 次韵陈教授见寄二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞德邻 (yú dé lín) 。

藜牀听雨卧，雨霁抱琴行。
古径荒苔合，秋渠坠叶平。
流年悲鴈影，往事咽蛩声。
谁识玄都观，刘郎旧有名。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

lí chuáng tīng yǔ wò ， yǔ jì bào qín xíng 。
gǔ jìng huāng tái hé ， qiū qú zhuì yè píng 。
liú nián bēi yàn yǐng ， wǎng shì yàn qióng shēng 。
shuí shí xuán dōu guān ， liú láng jiù yǒu míng 。

次韻陳教授見寄二首 其一

—— 俞德鄰

藜牀聽雨卧，雨霽抱琴行。
古徑荒苔合，秋渠墜葉平。
流年悲鴈影，往事咽蛩聲。
誰識玄都觀，劉郎舊有名。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

lí chuáng tīng yǔ wò ， yǔ jì bào qín xíng 。
gǔ jìng huāng tái hé ， qiū qú zhuì yè píng 。
liú nián bēi yàn yǐng ， wǎng shì yàn qióng shēng 。
shuí shí xuán dōu guān ， liú láng jiù yǒu míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

藜席上倾听雨声躺卧，雨过天晴时抱起琴行走。
古老的小径荒草封闭，秋天的水渠上飘落叶平铺。
光阴流逝，悲叹雁影飞过，往事被蛩虫的鸣声吞噬。
有谁能认识玄都观，刘郎早已有了名望。

总结：

诗人以藜席听雨、抱琴行走为线索，展现出光阴易逝、岁月荏苒的主题。描述了古径荒草、秋渠落叶，暗示了时光流转和变迁。又以雁影和蛩声表现往事悲怆，最后引用玄都观和刘郎名望，深化了时光留痕与人事渐行的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《次韵陈教授见寄二首》系列：

还为您找到作者俞德邻写的 1 首名为《次韵陈教授见寄二首 其一》的诗：

本文作者俞德邻介绍：🔈

俞德邻（一二三二～一二九三），字宗大，自号太玉山人，原籍永嘉平阳（今属浙江），侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（一二七三）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋爲佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），於元仁宗皇庆元年（一三一二）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传。　俞德邻诗，以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

俞德邻的诗：

相关诗词：