cì yáo zǐ jìng jiǎn gāo sī chéng
次姚子敬简高司丞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 牟巘 (mù yǎn)

西风小立对晴川,冷笑人间目圣颠。
使事端因荔枝出,归期休在菊花前。
平生漫说少陵老,终日谁陪上界仙。
应是杜中鸥与鹭,诗情比旧更依然。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xī fēng xiǎo lì duì qíng chuān , lěng xiào rén jiān mù shèng diān 。
shǐ shì duān yīn lì zhī chū , guī qī xiū zài jú huā qián 。
píng shēng màn shuō shǎo líng lǎo , zhōng rì shuí péi shàng jiè xiān 。
yìng shì dù zhōng ōu yǔ lù , shī qíng bǐ jiù gèng yī rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西风轻拂着晴朗的天空,寒冷的微笑映照着人世的疯狂。
纷争起因是由于荔枝而生,回程的时间要在菊花盛开之前停歇。
平生经常谈论少陵老,整日里与谁陪伴仙界的仙人。
应该是杜中鸥和鹭,诗情与过去的作品一样依然动人。

总结:

本诗通过西风小立对晴川和冷笑人间目圣颠的描写,以及事端由荔枝出、归期休在菊花前的寓意,反映了纷争的产生和结束。作者平生漫谈少陵老,整日与谁陪伴仙界的仙人的描绘,表现了其思想境界。最后,以杜中鸥和鹭作结,表明诗情与过去的作品一样依然动人。整首诗写意悠远,情感真挚,展现了作者高超的古文写作技巧和丰富的情感内涵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者牟巘介绍:🔈

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾爲浙东提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德佑二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隠居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。 牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

牟巘的诗:

相关诗词:

题柯峰谳掾钱君叔行敬简轩 (tí kē fēng yàn yuàn qián jūn shū xíng jìng jiǎn xuān)

朝代:宋    作者: 方逢辰

是非辩白只须钦,敬简奚消读吕刑。
一片公心一双眼,心醒醒则眼醒醒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偶见司马公休陈无己书简感旧作绝句 (ǒu jiàn sī mǎ gōng xiū chén wú jǐ shū jiǎn gǎn jiù zuò jué jù)

朝代:宋    作者: 晁说之

卓行高文司马陈,当年简牍拂埃尘。
身名暂振久青冢,见在凄凉海畔身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

简张子温运使 其一 (jiǎn zhāng zǐ wēn yùn shǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 喻良能

宗丞矻矻不离口,右司时时说解颐。
岂独当今三昧手,故应胜古四愁诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

曾丞相临平帖赞 (céng chéng xiàng lín píng tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

书尺之作趋简便,情之所托斯可见。
志虽少贬言犹婉,体虽少拙敬犹简。
堂堂相国缁衣彦,明哲自将亦通愿。
竦然述赞览遗卷,我欲以之参世变。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

康定军使高秘丞自襄阳司农寺勾业寺丞自光化相继迁拜签判程殿丞受代还朝预有惜别之意辄书长句奉呈 (kāng dìng jūn shǐ gāo mì chéng zì xiāng yáng sī nóng sì gōu yè sì chéng zì guāng huà xiāng jì qiān bài qiān pàn chéng diàn chéng shòu dài huán cháo yù yǒu xī bié zhī yì zhé shū cháng jù fèng chéng)

朝代:宋    作者: 曾巩

千里分符汉上城,为僚方喜得时英。
已无楚泽行吟意,便有南阳坐啸名。
骥力用来精爽紧,鵷行归去羽翰轻。
须知别後狂山简,梦寐清谈鄙吝生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

其日雨中闻姚黄开戏成诗二章呈子骏尧夫 其二 (qí rì yǔ zhōng wén yáo huáng kāi xì chéng shī èr zhāng chéng zǐ jùn yáo fū qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

小雨留春春未归,好花虽有恐行稀。
劝君披取鱼蓑去,走看姚黄判湿衣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

其日雨中闻姚黄开戏成诗二章呈子骏尧夫 其一 (qí rì yǔ zhōng wén yáo huáng kāi xì chéng shī èr zhāng chéng zǐ jùn yáo fū qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

谷雨後来花更浓,前时已是玉玲珑。
客来更说姚黄发,只在街西相第东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

训世孝弟诗 其九 (xùn shì xiào dì shī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

子孝亲兮弟敬哥,莫因微利遽伤和。
黄金柜内休嫌少,阴德冥中要积多。
私曲岂知公直在,刚强无柰善柔何。
古今简籍多名誉,子孝亲兮弟敬哥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偶作 其一九 (ǒu zuò qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 杨简

当敬不敬谓之悖,当正不正谓之谀。
是中适莫俱难着,意态微生已觉疏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵姚监丞斫鱠 其二 (cì yùn yáo jiān chéng zhuó kuài qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

旋捣金虀剁玉葱,半盂膏酒洗冬烘。
吴中风物今犹尔,说与厨人宁舍熊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。