cì sù běi ā yùn
次宿北阿韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

闻道篮舆去,遥岗复近阿。
诗应吊孝逸,碑或赞头陀。
静者官餬口,公朝礼作罗。
怜君日阡陌,尘土扑阴何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

wén dào lán yú qù , yáo gǎng fù jìn ā 。
shī yìng diào xiào yì , bēi huò zàn tóu tuó 。
jìng zhě guān hú kǒu , gōng cháo lǐ zuò luó 。
lián jūn rì qiān mò , chén tǔ pū yīn hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻说篮舆驶去,遥望山岗又近阿。
诗篇当吊念孝逸,石碑或赞颂头陀。
宅院内静者执餬口,朝廷公卿列阵成罗。
怜惜君子白昼徘徊街阡陌,尘土飞扬遮掩何处阴凉。

总结:

诗人听闻篮舆已去,遥望山岗又近在眼前。诗篇应当吟咏念及孝逸,或者题石碑称赞头陀。静居之人自守清修,公朝之时皆以庄严仪式呈现。深怜君子白天在街巷间漂泊,尘土飞扬遮蔽了何处的凉爽阴影。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词:

次陈中书惠生绡韵 (cì chén zhōng shū huì shēng xiāo yùn)

朝代:宋    作者: 释居简

曾评五字玉堂诗,豪压城南示阿宜。
池上凤毛今几个,阿宜何似阿戎奇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首 其一 (xuě lóu chéng yù shǐ cì fāng shān fáng yùn jiàn jì yòng yùn dá fù sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 何梦桂

万物委桥运,逝水无回波。
美人渺何许,道远空寤歌。
愿言结瑶佩,乘虬下阳阿。
阳阿有瑶草,为我起宿痾。
行行望高台,日暮将奈何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵杨宰宿北阿 (cì yùn yáng zǎi sù běi ā)

朝代:宋    作者: 陈造

寒事峥嵘念解携,芳樽忆共拆红泥。
邮筒空有诗相续,夫子东归我复西。
剌剌掀林朔风驶,沈沈合雪晚云低。
巴歌拟报阳春赠,未敢从人索品题。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

宿高唐州 (sù gāo táng zhōu)

朝代:宋    作者: 文天祥

早发东阿县,暮宿高唐州。
哲人达几微,志士怀隠忧。
山河已历历,天地空悠悠。
孤馆一夜宿,北风吹白头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵正平见赠道予游山北胜处 其一 (cì yùn zhèng píng jiàn zèng dào yǔ yóu shān běi shèng chù qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

山南山北似壶天,雨宿风餐近日边。
噭噭猿啼石门路,此身浑是谢临川。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵宋尚书山居十五咏 金沙荼蘼径 (cì yùn sòng shàng shū shān jū shí wǔ yǒng jīn shā tú mí jìng)

朝代:宋    作者: 方岳

露浥晴光对洗粧,柔条无力不成行。
阿环淡竚阿娇丽,一种风流各自香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵吕无求入山会宿北窗 (cì yùn lǚ wú qiú rù shān huì sù běi chuāng)

朝代:宋    作者: 饶节

驻车决遣底匆匆,求宿西湖北面峰。
旋掩竹窗移短榻,徐敲冰瓮瀹长松。
名高政恐为深累,道大由来自不容。
顾我与公无二患,孤灯相对两疏慵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵章秀才北城新圃 其二 (cì yùn zhāng xiù cái běi chéng xīn pǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

西城如西塞,桃花古来多。
钓艇鳜鱼肥,前身张志和。
烟霏几白鹭,风雨一绿蓑。
清江韵新引,清绝胜阳阿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵斯远过风月斋 其二 (cì yùn sī yuǎn guò fēng yuè zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

地偏心愈远,彼自物争妍。
屋宇山围匝,池塘水接连。
持醪留野饭,推食有溪鲜。
风月斋曾宿,施村阿那边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵南美再赋简仆与王次卿贾善长 (cì yùn nán měi zài fù jiǎn pú yǔ wáng cì qīng jiǎ shàn cháng)

朝代:宋    作者: 周紫芝

交游得二子,淡如秋空云。
长头喜问事,坦腹意自真。
但饱北山蔬,固应嗤阿伦。
句法未得妙,画品如入神。
岂兹一漫士,可并千载人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。