首页 > 发现 > 全宋诗 > 次沈节推送春韵二首 其一

cì shěn jié tuī sòng chūn yùn èr shǒu qí yī
 次沈节推送春韵二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杜范 (dù fàn) 。

佳人憔悴怯春衣，日暮楼高酒力微。
流水落花无限恨，一声杜宇又催归。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiā rén qiáo cuì qiè chūn yī ， rì mù lóu gāo jiǔ lì wēi 。
liú shuǐ luò huā wú xiàn hèn ， yī shēng dù yǔ yòu cuī guī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

佳人憔悴，害怕穿上春装，太阳落下楼阁高耸，喝酒的勇气微弱。
流水带走了无尽的花瓣，心中满是忧愁，只听到一声杜宇的叫声再次催促着归来。

总结：

诗人描绘了一位美丽的佳人，由于春天的到来，她显得疲惫憔悴，而夜幕降临时，她在高楼上喝酒，但喝得并不多。诗人用流水带走花瓣来象征时间的流逝，佳人心中充满了无限的忧愁，只能听到杜宇的叫声，催促她归来。整首诗情感深沉，意境抽象，展现出诗人对时光流逝和离别的感慨与思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜范写的《次沈节推送春韵二首》系列：

本文作者杜范介绍：🔈

杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄岩（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。　杜范... 查看更多>>

杜范的诗：

相关诗词：