cì míng zhòng yùn qí yī
次明仲韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎 (zhào dǐng)

曾谒祥曦羽盖黄,天衣纷扰御炉香。
蒙尘草莽干戈隔,坐看边氛蔽日光。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng yè xiáng xī yǔ gài huáng , tiān yī fēn rǎo yù lú xiāng 。
meng chen cǎo mǎng gān gē gé , zuò kàn biān fēn bì rì guāng 。

次明仲韻 其一

—— 趙鼎

曾謁祥曦羽蓋黄,天衣紛擾御爐香。
蒙塵草莽干戈隔,坐看邊氛蔽日光。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng yè xiáng xī yǔ gài huáng , tiān yī fēn rǎo yù lú xiāng 。
meng chen cǎo mǎng gān gē gé , zuò kàn biān fēn bì rì guāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
曾经我曾谒见过祥曦羽,羽盖黄金辉映,宛如天衣飘舞,纷纷扬扬,散发着御炉的香气。
但现实中,蒙尘覆盖着草莽,战争的硝烟遮蔽了天日的光芒。坐在此地,只能远远眺望战火边境的烽烟,隔绝了胜地和繁华。
全文总结:作者曾经得见祥曦羽的美景,但现实却是充满战乱和苦难,遥望边境烽烟,情景悲凉。

《次明仲韵 其一》是赵鼎创作的一首古诗,以下是赏析:
这首诗以婉约的笔法,抒发了作者对战乱时代的感慨。在诗中,作者以明仲(指明朝)为背景,表达了对当时社会动荡的深切忧虑。
首两句描述了明朝时期的盛景,祥曦羽盖黄和天衣纷扰御炉香,形象生动地描绘了皇帝的威严和仪仗的盛大,这里标签可以是"咏物"和"写景"。
接下来的两句,"蒙尘草莽干戈隔,坐看边氛蔽日光"则反映了社会的动荡和军事战乱,使人感受到战火硝烟和人民疾苦的对比。这里的标签可以是"抒情"和"史诗",因为它们表现了诗人对历史事件的感情和对时局的反思。
总的来说,这首诗通过生动的描写和深刻的思考,将明朝时期的荣光与社会的动荡相对照,反映了诗人对时局的担忧和对美好时光的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《次明仲韵》系列:

本文作者赵鼎介绍:🔈

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗:

赵鼎的词:

相关诗词: