cì lǐng shàng bì jiān yùn
次岭上壁间韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱槔 (zhū gāo)

云卧双峯只对亭,黄尘萦拂玉梅惊。
春风一棹归来早,谁作窗间拥鼻声。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yún wò shuāng fēng zhī duì tíng , huáng chén yíng fú yù méi jīng 。
chūn fēng yī zhào guī lái zǎo , shuí zuò chuāng jiān yōng bí shēng 。

次嶺上壁間韻

—— 朱槔

雲卧雙峯祇對亭,黄塵縈拂玉梅驚。
春風一棹歸來早,誰作窗間擁鼻聲。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yún wò shuāng fēng zhī duì tíng , huáng chén yíng fú yù méi jīng 。
chūn fēng yī zhào guī lái zǎo , shuí zuò chuāng jiān yōng bí shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云躺在双峰之间,只对着亭子。黄色的尘土缠绕着玉梅,惊动了它。
春风吹着船桨,早早地归来,但是谁会在窗户之间发出拥鼻子的声音呢?

总结:

诗人描述了一个美丽的景象,云朵躺在两座峰峦之间,春风吹动着船桨早早归来。然而,却引出了一个疑问,谁会在窗户之间发出拥鼻子的声音呢?这里可能蕴含着一种寂寞和思念之情。整体意境清新淡雅,以简洁的文字勾勒出了一幅自然山水与人情之间微妙的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱槔介绍:🔈

朱槔,字逢原,号玉澜,徽州婺源(今属江西)人。松弟,熹叔。生平未仕,奔走各地。有《玉澜集》一卷传世。孝宗淳熙八年(一一八一)尤袤爲其集作跋时,去世已久。 朱槔诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊本爲底本。校以清雍正朱玉刊本(简称玉本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。 查看更多>>

朱槔的诗:

相关诗词:

次壁间韵题怀安道上三州王氏亭 其一 (cì bì jiān yùn tí huái ān dào shàng sān zhōu wáng shì tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

满壁故人何在,倚阑心事谁同。
蚤径游丝罥日,乱山瘦马行空。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

子瞻赠岭上老人次韵代老人答 (zǐ zhān zèng lǐng shàng lǎo rén cì yùn dài lǎo rén dá)

朝代:宋    作者: 苏辙

岭头卢老一炉灰,长短根茎各自栽。
轻贱已消先世业,知君海上去仍回。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

登岭 其一 (dēng lǐng qí yī)

朝代:宋    作者: 潘牥

才登西岭路,诗思便能清。
栈道云间没,篮舆壁上行。
遥山时见虎,深谷夏闻鶑。
咫尺名山寺,犹分两日程。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宿建德驿追次张于湖壁间韵 (sù jiàn dé yì zhuī cì zhāng yú hú bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

此驿閲人多似我,于湖去後有谁来。
诗留版壁经年在,门对岩扃尽日开。
天上有文修白玉,人间无句对苍苔。
相逢莫问滔滔事,荷蒉曾过有意哉。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上岭下岭 (shàng lǐng xià lǐng)

朝代:宋    作者: 刘敞

上岭惟恐迟,下岭惧颠覆。
一岭但数里,思虑千盈腹。
不闻二大夫,致身未尝辱。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

温岭界上 (wēn lǐng jiè shàng)

朝代:宋    作者: 许景衡

岭北无端去抱关,岭旁便是旧家山。
回头试觅归时路,只在行人顷步间。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

方广道中半岭少憩次敬夫韵 (fāng guǎng dào zhōng bàn lǐng shǎo qì cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

岭峻山高且息肩,芒鞋踏破野云烟。
须臾直入上方去,又是乾坤一洞天。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和榴皮题壁韵 (hé liú pí tí bì yùn)

朝代:宋    作者: 赵必晔

回仙吸露餐霞者,却胜人间烟火余。
二十八言留壁上,不须青鸟为传书。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

游金山寺次壁间韵 (yóu jīn shān sì cì bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 俞德邻

水国微茫境物闲,洪涛九派护禅关。
帆樯下上淮连浙,楼殿高低寺裹山。
潮驾金鳌来海上,天留玉府在人间。
凭阑落日芦风起,时有鱼龙听法还。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

过震泽别业次壁间韵 (guò zhèn zé bié yè cì bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 孙锐

一櫂烟波震泽空,笔牀茶竈满清风。
桑磐自是君家味,何羡区区涪上翁。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。