cì lán gāo qiū gǎn
次兰皋秋感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨公远 (yáng gōng yuǎn)

向晚郊墟送嫩凉,征鸿点点又南翔。
年光迅似离弦箭,世事艰於上水航。
月不冷炎来户牖,诗多凄怨感蛩螿。
秋容莫道全萧索,篱菊芙蓉竞试粧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiàng wǎn jiāo xū sòng nèn liáng , zhēng hóng diǎn diǎn yòu nán xiáng 。
nián guāng xùn sì lí xián jiàn , shì shì jiān wū shàng shuǐ háng 。
yuè bù lěng yán lái hù yǒu , shī duō qī yuàn gǎn qióng jiāng 。
qiū róng mò dào quán xiāo suǒ , lí jú fú róng jìng shì zhuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

向晚郊外送来了一丝清凉,征行的雁点点飞向南方。年光如箭般飞逝,世事就像在急流中航行一样艰难。月亮不再寒冷,炎热透过窗户侵入。诗篇多是忧郁和感伤,如同蛩螬一般。不要说秋天是一片荒凉,篱笆边的菊花和芙蓉争相斗艳。

总结:

诗人描绘了向晚时分在郊外送来的一丝清凉,远行的雁儿飞向南方。他感慨时间飞逝,世事艰难,如同航行在急流中。月亮不再寒冷,而是被炎热所取代。诗人的作品充满了忧郁和感伤,与蛩螬的鸣叫相似。他呼吁不要认为秋天只有荒凉,而是有篱笆旁的菊花和芙蓉在竞相斗艳。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨公远介绍:🔈

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。 查看更多>>

杨公远的诗:

相关诗词:

次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其八 (cì dān jūn fàn xiù lái wāng xī gāo suǒ zhuàn yǒng qiū shí zhāng yǐ shì yīn hé zhī shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 陈着

平生四海有知心,宿草秋风只感今。
独向西皋一回首,未曾平面已兰金。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其四 (cì dān jūn fàn xiù lái wāng xī gāo suǒ zhuàn yǒng qiū shí zhāng yǐ shì yīn hé zhī shí jué qí sì)

朝代:宋    作者: 陈着

自古年年自有秋,悲秋元只是闲愁。
感时只有长庚子,说到衣冠成古邱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

秋征图 (qiū zhēng tú)

朝代:宋    作者: 李龏

断崖兮秋清,野桥兮烟横。
彼何人兮短褐,跨蹇馿兮孤征。
登蜀道兮出函谷,叫阊阖兮谒承明。
兰皋兮芷葺,木涵风兮楚声。
渺何之兮不返,因有感兮吾生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

秋兰已悴以其根归学古 (qiū lán yǐ cuì yǐ qí gēn guī xué gǔ)

朝代:宋    作者: 朱熹

秋至百草晦,寂寞寒露滋。
兰皋一以悴,芜秽不能治。
端居念离索,无以遗所思。
愿言托孤根,岁晏以为期。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

暇日步西园感物辄为诗得七篇 菊丛 (xiá rì bù xī yuán gǎn wù zhé wèi shī dé qī piān jú cóng)

朝代:宋    作者: 张耒

下根盘秋泥,上叶披宿雨。
惟余黄金蕊,秀色日夜吐。
宁须荐九日,但惜岁云暮。
吾将屑落英,持泛兰皋露。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵汤朝美古意二首 其二 (cì yùn tāng cháo měi gǔ yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

云间两鸣鹤,清声闻兰皋。
洗我蛙黾耳,兴逐秋天高。
颇欲从之游,安得六翮毛。
归来三叹息,谁家闹檀槽。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵僧云岫寄东皋寺主智恭 (cì yùn sēng yún xiù jì dōng gāo sì zhǔ zhì gōng)

朝代:宋    作者: 陈着

闻说东皋绝点埃,笑飞铁锡把山开。
何须一面方相识,曾见藕花诗句来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其五 (cì dān jūn fàn xiù lái wāng xī gāo suǒ zhuàn yǒng qiū shí zhāng yǐ shì yīn hé zhī shí jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈着

飞飞鸿雁旧山川,有泪沾衣感昔贤。
猛拍阑干因猛省,从来沧海变桑田。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵木伯初秋兰 其二 (cì yùn mù bǎi chū qiū lán qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

芳洁清幽隠操中,兰兮消得小山丛。
略无醖藉惟岩桂,满院秋香一树风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵木伯初秋兰 其三 (cì yùn mù bǎi chū qiū lán qí sān)

朝代:宋    作者: 许及之

万蕊千葩角富豪,秋兰无处却为高。
蚤知捷径终南是,招隠当时不入骚。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。