chūn yóu máo shān chóu dù píng shì jiàn jì
春游茅山酬杜评事见寄 🔈
喜得赏心处，春山岂计程。
连溪芳草合，半岭白云晴。
绝涧漱冰碧，仙坛挹颢清。
怀君在人境，不共此时情。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
喜得賞心處，春山豈計程。
連溪芳草合，半嶺白雲晴。
絕澗漱冰碧，仙壇挹顥清。
懷君在人境，不共此時情。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
喜得赏心之所在，春山景色何需计算距离。
连绵的小溪与芳草融为一体，半山的白云在晴朗天空中飘荡。
绝壑中的清澈冰碧水润口，如仙人的祭坛饮下清泉。
怀念着与君同在人世之间的情感，无法与此刻的心境相共享。
总结：
诗人欣喜之情得以满足，不计较春山的距离。小溪与芳草相融，白云漂浮在山间。诗人饮水涤荡心灵，仿佛在仙人的祭坛上品味清泉。怀念与君同在人世间的感情，无法与此刻的心境相共享。这首诗表达了诗人在异地思念君子，与当下情景的不协调之感。
赏析：
这是一首描写春天游览茅山的诗歌，作者权德舆以清新的语言，生动地表现了春山景色的美丽和自己在这美景中的愉悦之情。以下是对这首诗的详细赏析：
诗人在首句便表达了他的喜悦之情，称赞得到了赏心悦目的景色，预示着他将要描述的景色将会令人陶醉。接着，诗人提到了春山，强调了春天的美丽。春天的山峦和大自然的景色是人们向往的，作者用“岂计程”表达了他并不在乎前往的路程，因为眼前的美景已经足够令人愉悦。
在第二句中，诗人提到“连溪芳草合”，描绘了一幅山谷中溪水环绕、青草茂盛的画面。这一景象展现了大自然的宁静和和谐，以及春天万物复苏的生机。
接下来的一句“半岭白云晴”表现了山间云雾的轻盈和春日的晴朗。白云在蓝天的映衬下格外明亮，与春天的明媚阳光相得益彰。
第四句“绝涧漱冰碧”中的“绝涧”暗示了这里的景色非常壮丽和险峻，而“漱冰碧”则形容了清澈的山泉，似乎能洗净人的心灵。这一景象反映了作者在大自然中的宁静和心灵的洗涤。
最后两句表达了作者对友人的思念之情。他提到了“仙坛挹颢清”，似乎在寄托对友人的美好祝愿，希望友人也能够在这样的清新环境中得到愉悦。最后一句“怀君在人境，不共此时情”则表达了作者与友人相隔的遗憾，暗示了友情的珍贵。
权德舆的诗：
-
杂曲歌辞 乐府
光风澹荡百花吐，楼上朝朝学歌舞。身年...
-
奉和圣制九月十八日赐百寮追赏因...
锡宴朝野洽，追欢尧舜情。秋堂丝管动，...
-
奉和圣制九日言怀赐中书门下及百...
令节在丰岁，皇情喜乂安。丝竹调六律，...
-
奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志...
玉醴宴嘉节，拜恩欢有余。煌煌菊花秀，...
-
奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐
仲春蔼芳景，内庭宴羣臣。森森列干戚，...
-
奉和圣制中和节赐百官宴集因示後...
万方庆嘉节，宴喜皇泽均。晓开蓂叶初，...
-
奉和圣制重阳日即事六韵
嘉节在阳数，至欢朝野同。恩随千锺洽，...
-
奉和圣制丰年多庆九日示怀
寒露应秋杪，清光澄曙空。泽均行苇厚，...
-
赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐...
干旄羽龠相亏蔽，一进一退殊行缀。昔献...
-
读谷梁传二首 一
荀寅士吉射，诚乃蔽聪明。奈何赵志父，...
- 权德舆诗全集>>
相关诗词：
酬黄仲宣见寄 (chóu huáng zhòng xuān jiàn jì)
倦走南州与北州，竹篱茅舍足清幽。
但教有酒名从事，何必为官见督邮。
谢友寄诗通间阔，拂笺泚笔细赓酬。
虽然可写胸中意，难写胸中半点愁。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
赠杜顗 (zèng dù yǐ)
贾马死来生杜顗，中间寥落一千年。
（见《樊川文集》卷九《唐故淮南支使试大理评事兼监察御史杜君墓志铭》）。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
赤甲 (chì jiǎ)
卜居赤甲迁居新，两见巫山楚水春。
炙背可以献天子，美芹由来知野人。
荆州郑薛寄书近，蜀客郗岑非我邻。
笑接郎中评事饮，病从深酌道吾真。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
酬李端山中见期不至（题拟） (chóu lǐ duān shān zhōng jiàn qī bù zhì tí nǐ )
君家旧林壑，寄在乱峰西。
近日春云满，相思路亦迷。
闻钟投野寺，待月过前溪。
怅望成幽梦，依依识故蹊。
（见江标影宋书棚本《唐诗五十家小集·李端诗集》卷二）（按：《全唐诗》卷二八五收此诗於李端名下，题作《酬前大理寺评事张芬》。
检影宋书棚本，此诗附於李端《山中期张芬不至》後，题作《酬前》，署「大理评事张芬」。
此为张芬诗附收於李集，作李诗误。
另参本书卷十一苗发诗附考。
）。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
寄李播评事 (jì lǐ bō píng shì)
子列光殊价，明时忍自高。
宁无好舟檝，不泛恶风涛。
大翼终难戢，奇锋且自韬。
春来烟渚上，几净雪霜毫。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
酬李侍御登岳阳见寄 (chóu lǐ shì yù dēng yuè yáng jiàn jì)
想见孤舟去，无由此路寻。
暮帆遥在眼，春色独何心。
绿水潇湘阔，青山鄠杜深。
谁当北风至，为尔一开襟。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
酬前大理寺评事张芬 (chóu qián dà lǐ sì píng shì zhāng fēn)
君家旧林壑，寄在乱峰西。
近日春云满，相思路亦迷。
闻钟投野寺，待月过前溪。
怅望成幽梦，依依识故蹊。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
巳上人茅斋 (sì shàng rén máo zhāi)
巳公茅屋下，可以赋新诗。
枕簟入林僻，茶瓜留客迟。
江莲摇白羽，天棘梦青丝空忝许询辈，难酬支遁词。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
酬高景仁见寄 (chóu gāo jǐng rén jiàn jì)
忆昔邮亭奉别裾，不知别後意何如。
夕阳树外烟尘隔，明月河边笑语疏。
客路惊回飞去梦，天风吹落寄来书。
西湖莫问残春色，且好白茅山下居。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
送九华道士游茅山 (sòng jiǔ huá dào shì yóu máo shān)
忽起地仙兴，飘然出旧山。
於身无切事，在世有余闲。
日月浮生外，乾坤大醉间。
故园华表上，谁得见君还。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。