首页 > 发现 > 全宋诗 > 春闲

chūn xián
 春闲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯山 (féng shān) 。

好景虽心赏，多情半睡降。
春声蜂遶屋，晴意鸟临窗。
渐老依花径，无机付酒缸。
人生求适性，何苦自枞枞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

hǎo jǐng suī xīn shǎng ， duō qíng bàn shuì jiàng 。
chūn shēng fēng rào wū ， qíng yì niǎo lín chuāng 。
jiàn lǎo yī huā jìng ， wú jī fù jiǔ gāng 。
rén shēng qiú shì xìng ， hé kǔ zì cōng cōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
好景虽然令人心情愉悦，但我却多情地半醒半睡地降临其中。春天的声音让蜜蜂围绕房屋，晴天的心情引来鸟儿飞临窗前。随着岁月的渐渐老去，我依然喜欢沿着花径行走，无拘无束地与酒缸为伴。人生追求适合自己的本性，何必束缚自己不自在呢。

全文

总结：

作者欣赏着美好的景色，但内心却感慨万千，多情而意兴阑珊。在春日的时候，蜜蜂围绕着房屋嗡嗡忙碌，晴天时鸟儿飞临窗前，这些美好的景象令人愉悦。然而，随着时间的流逝，作者逐渐老去，他仍然保持着自己的本性，追求内心真实和适合自己的生活方式，不愿受拘束而过得不自在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《春闲》的诗：

本文作者冯山介绍：🔈

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（... 查看更多>>

冯山的诗：

相关诗词：